Cerca
Elisabeth Åsbrink, 1947 → Cees Nooteboom, 533 Il libro dei giorni → Arto Paasilinna, Aadam ed Eeva → Torgny Lindgren, Acquavite → Cees Nooteboom, Addio → Bjørnstjerne Bjørnson, Al di là delle forze umane → Miika Nousiainen, Alla radice → Ulla Isaksson, Alle soglie della vita → Eric De Kuyper, Al mare → Einar Már Gudmundsson, Angeli dell'universo → Linda Bondestam, Ulf Stark, Animali che nessuno ha visto tranne noi → Jan Brokken, Anime baltiche → Appunti di viaggio. Iperborea 1987-2007 vent'anni di esplorazione → Thorkild Hansen, Arabia felix → Thorkild Hansen, Arabia Felix → Frank Westerman, Ararat → Dan Turèll, Assassinio di lunedì → Dan Turèll, Assassinio di marzo → Atlante leggendario delle strade d'Islanda → Franco Perrelli, August Strindberg. Il teatro della vita → Stig Dagerman, Autunno tedesco → Cees Nooteboom, Avevo mille vite e ne ho preso una sola → Jan Brokken, Bagliori a San Pietroburgo → Stig Dagerman, Bambino bruciato → Selma Lagerlöf, Bandito → Pär Lagerkvist, Barabba → Torgny Lindgren, Betsabea → Barbro Lindgren, Bimbo birbone e la sua mamma → Björn Larsson, Bisogno di libertà → Kader Abdolah, Calila e Dimna → Tove Jansson, CAMPO DI PIETRE → Thor Vilhjálmsson, Cantilena mattutina nell'erba → Peter Fröberg Idling, Canto della tempesta che verrà → Cees Nooteboom, Cerchi infiniti → Gerbrand Bakker, C'è silenzio lassù → Johan Harstad, Che ne è stato di te, Buzz Aldrin? → Göran Tunström, Chiarori → Mika Waltari, Chi ha ucciso la signora Skrof? → Stig Claesson, Chi si ricorda di Yngve Frej → Giuseppe Lodigiani, Ciò che credo → Kari Hotakainen, Colpi al cuore → Zigmunds Skujiņš, Come tessere di un domino → Jón Kalman Stefánsson, Crepitio di stelle → Mikael Niemi, Cucinare un orso → AA.VV., Dai Gesta Danorum alla scena del crimine → AA.VV., Dall'autunno del Medioevo alle montagne dei Paesi Bassi. La letteratura nederlandese in traduzione italiana → AA.VV., Dal mondo delle saghe a quello di Sofia. La letteratura norvegese in traduzione italiana → Björn Larsson, Diario di bordo di uno scrittore → Hella Haasse, Di passaggio → Thomas Enger, Dolore fantasma → Halldóra Thoroddsen, DOPPIO VETRO → Erlend Loe, Doppler. Vita con l'alce → Bjarne Reuter, Elise e il cane di seconda mano → Frank Westerman, El Negro e io → Arto Paasilinna, Emilia l'elefante → Tove Jansson, Fair play → Fiabe danesi → Fiabe faroesi → Fiabe finlandesi → Fiabe islandesi → Fiabe lapponi → Fiabe norvegesi → Fiabe svedesi → Lou Andreas Salomé, Figure di donne. Le figure femminili nei sei drammi familiari di Ibsen → Mika Waltari, Fine van Brooklyn → Willem Elsschot, Formaggio olandese → Matti Rönkä, Fratello buono, fratello cattivo → Willem Elsschot, Fuoco fatuo → Hella Haasse, Genius loci → Halldór Laxness, Gente indipendente → Gerbrand Bakker, Giugno → Mika Waltari, Gli amanti di Bisanzio → Roy Jacobsen, Gli invisibili → Tarjei Vesaas, Gli uccelli → Tarjei Vesaas, Gli uccelli → Jón Kalman Stefánsson, Grande come l'universo → Astrid Lindgren, Greta Grintosa → Maria Gripe, I figli del mastro vetraio → Finn Carling, I ghepardi → Stig Dagerman, I giochi della notte → Jan Brokken, I giusti → Kim Leine, Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale → Ulf Stark, Il bambino dei baci → Ulf Stark, Il bambino detective → Ulf Stark, Il bambino mannaro → Ulf Stark, Il bambino portentoso → Flemming Jensen, Il blues del rapinatore → Pär Lagerkvist, Il boia → Arto Paasilinna, Il bosco delle volpi impiccate → Ulf Peter Hallberg, Il calcio rubato → Cees Nooteboom, Il canto dell'essere e dell'apparire → Thorkild Hansen, Il capitano Jens Munk → Tarjei Vesaas, Il castello di ghiaccio → Björn Larsson, Il Cerchio Celtico → Björn Larsson, Il Cerchio Celtico → Ulf Stark, Il Club dei Cuori Solitari → Halldór Laxness, Il concerto dei pesci → Kader Abdolah, Il corvo → Jón Kalman Stefánsson, Il cuore dell'uomo → Lars Gustafsson, Il decano → Arto Paasilinna, Il figlio del dio del Tuono → Olav Hergel, Il fuggitivo → Jan Brokken, Il giardino dei cosacchi → Hjalmar Söderberg, Il gioco serio → Cees Nooteboom, Il Giorno dei Morti → Ingmar Bergman, Il giorno finisce presto → Peter Terrin, Il guardiano → Göran Tunström, Il ladro della Bibbia → Arto Paasilinna, Il liberatore dei popoli oppressi → Leonardo Piccione, Il libro dei vulcani d'Islanda → Per Olov Enquist, Il libro delle parabole → Tove Jansson, Il libro dell'estate → Tove Jansson, Il libro dell'inverno → Morten A. Strøksnes, Il libro del mare → Bo Carpelan, Il libro di Benjamin → Per Olov Enquist, Il libro di Blanche e Marie → Selma Lagerlöf, Il libro di Natale → Levi Henriksen, Il lungo inverno di Dan Kaspersen → Mikael Niemi, Il manifesto dei cosmonisti → Per Olov Enquist, Il medico di Corte → Selma Lagerlöf, Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson → Aksel Sandemose, Il mercante di catrame → Kader Abdolah, Il messaggero → Peter Nilson, Il messia con la gamba di legno → Arto Paasilinna, Il migliore amico dell'orso → Arto Paasilinna, Il mugnaio urlante → Thor Vilhjálmsson, Il muschio grigio arde → Pär Lagerkvist, Il nano → Pär Lagerkvist, Il nano → Stig Dagerman, Il nostro bisogno di consolazione → Torgny Lindgren, Il pappagallo di Mahler → Halldór Laxness, Il paradiso ritrovato → Gunnar Gunnarsson, Il pastore d'Islanda → Ole Lund Kirkegaard, Il piccolo Virgil → Lars Gustafsson, Il pomeriggio di un piastrellista → Lars Gustafsson, Il pomeriggio di un piastrellista → Björn Larsson, Il porto dei sogni incrociati → Ingmar Bergman, Il posto delle fragole → Regīna Ezera, Il pozzo → Kader Abdolah, Il re → Fredrik Sjöberg, Il re dell'uvetta → Willem Jan Otten, Il ritratto vivente → Bergljot Hobaek Haff, Il rogo → Jakob Wegelius, Il segreto della Hudson Queen → Björn Larsson, Il segreto di Inga → Kader Abdolah, Il sentiero delle babbucce gialle → Stig Dagerman, Il serpente → Ingmar Bergman, Il settimo sigillo → Ingmar Bergman, Il settimo sigillo → Peter Fröberg Idling, Il sorriso di Pol Pot → Pär Lagerkvist, Il sorriso eterno → Ole Lund Kirkegaard, Il tappeto volante del Bulgistan → Eyvind Johnson, Il tempo di Sua Grazia → Andri Snær Magnason, Il tempo e l'acqua → Adriaan Van Dis, Il vagabondo → Stig Dagerman, Il viaggiatore → Kader Abdolah, Il viaggio delle bottiglie vuote → Per Olov Enquist, Il viaggio di Lewi → Bergsveinn Birgisson, Il vichingo nero → Frank Westerman, Ingegneri di anime → Majgull Axelsson, Io non mi chiamo Miriam → Hrafnhildur Hagalín, Io sono il maestro → Jón Kalman Stefánsson, I pesci non hanno gambe → Björn Larsson, I poeti morti non scrivono gialli → Herman Bang, I Quattro Diavoli → Tomas Tranströmer, I ricordi mi guardano → Siri Ranva Hjelm Jacobsen, Isola → Frank Westerman, I soldati delle parole → Arto Paasilinna, I veleni della dolce Linnea → Selma Lagerlöf, Jerusalem → Selma Lagerlöf, Jerusalem → Jan Brokken, Jungle Rudy → Karin Boye, Kallocaina → Ole Wivel, Karen Blixen. Un conflitto irrisolto → Katarina Taikon, KATITZI → Katarina Taikon, Katitzi e il piccolo Swing → Katarina Taikon, Katitzi nella buca dei serpenti → Tove Jansson, La barca e io → Halldór Laxness, La base atomica → Torgny Lindgren, La bellezza di Merab → Anders Bodelsen, La borsa e la vita → Halldór Laxness, LA CAMPANA D'ISLANDA → Herman Bang, La casa bianca → Leena Lander, La casa del felice ritorno → Kader Abdolah, La casa della moschea → Herman Bang, La casa grigia → Lars Gustafsson, La clandestina → Jaan Kross, La congiura → Thor Vilhjálmsson, La corona d'alloro → Thorkild Hansen, La costa degli schiavi → Gunnar Staalesen, La donna nel frigo → Tove Nilsen, La fame dell'occhio → Arto Paasilinna, La fattoria dei malfattori → Bergsveinn Birgisson, La fonte della vita → Hella Haasse, La fonte nascosta → Henrik Stangerup, Lagoa Santa → Ulf Stark, La grande fuga → Kari Hotakainen, La legge di natura → Selma Lagerlöf, La leggenda della rosa di Natale → Monica Kristensen, La leggenda del sesto uomo → Björn Larsson, La lettera di Gertrud → Arto Paasilinna, L'allegra apocalisse → Pär Lagerkvist, La mia parola è no → Jenny Jägerfeld, La mia vita dorata da re → Hella Haasse, L'amico perduto → Rosa Liksom, La moglie del colonnello → Tommy Wieringa, La morte di Murat Idrissi → Carl-Henning Wijkmark, La morte moderna → Mathijs Deen, La nave faro → Hella Haasse, L'anello della chiave → Selma Lagerlöf, L'anello rubato → Jan Brokken, L'anima delle città → Tuomas Kyrö, L'anno del coniglio → Arto Paasilinna, L'anno della lepre → Dag Solstad, La notte del professor Andersen → Sven Delblanc, La notte di Gerusalemme → Selma Lagerlöf, La notte di Natale → Per Olov Enquist, La partenza dei musicanti → Hella Haasse, La pianista e i lupi → Mikael Niemi, La piena → Anne-Gine Goemans, La planata → Stig Dagerman, La politica dell'impossibile → Stephan Enter, La presa → Arto Paasilinna, La prima moglie e altre cianfrusaglie → Jón Kalman Stefánsson, La prima volta che il dolore mi salvò la vita - Poesie (1988-1994) → Knut Hamsun, La regina di Saba → Knut Hamsun, La Regina di Saba → Lars Gustafsson, La ricetta del dottor Wasser → Torgny Lindgren, La ricetta perfetta → Jan Jacob Slauerhoff, La rivolta di Guadalajara → Fredrik Sjöberg, L'arte di collezionare mosche → Selma Lagerlöf, La saga di Gösta Berling → Sigrid Undset, La saga di Vigdis → Björn Larsson, La saggezza del mare → Kjell Westö, La sciagura di chiamarsi Skrake → Jakob Wegelius, La scimmia dell'assassino → Andri Snær Magnason, La storia del pianeta blu → Cees Nooteboom, La storia seguente → Jón Kalman Stefánsson, La tristezza degli angeli → Majgull Axelsson, La tua vita e la mia → Karen Blixen, La vendetta della verità → Herbjørg Wassmo, La veranda cieca → Björn Larsson, La vera storia del pirata Long John Silver → Lars Gustafsson, La vera storia del signor Arenander → Jørn Riel, La vergine fredda → LONG Litt Woon, La via del bosco → Morten Brask, La vita perfetta di William Sidis → Göran Tunström, La vita vera → Laxdæla saga → Meelis Friedenthal, Le api → Tommy Wieringa, Le avventure di Joe Speedboat → Lars Gustafsson, Le bianche braccia della signora Sorgedahl → Arto Paasilinna, Le dieci donne del Cavaliere → Leggende groenlandesi → Thorkild Hansen, Le isole degli schiavi → Cees Nooteboom, Le montagne dei Paesi Bassi → Thorkild Hansen, Le navi degli schiavi → Frank Westerman, L’enigma del lago rosso → Viktor Arnar Ingólfsson, L'enigma di Flatey → Daina Opolskaitė, Le piramidi di giorni → Ulf Stark, Le scarpe magiche del mio amico Percy → Gerard Reve, Le sere → Sigrid Undset, L'età felice → Göran Tunström, Lettera dal deserto → Cees Nooteboom, Lettere a Poseidon → Siri Ranva Hjelm Jacobsen, Lettere tra due mari → Hella Haasse, Le vie dell'immaginazione → Cees Nooteboom, Le volpi vengono di notte → Allard Schröder, L'idrografo → Johan Borgen, Lillelord → Olav Hergel, L'immigrato → Selma Lagerlöf, L'imperatore di Portugallia → Peter Seeberg, L'inchiesta → Janne Teller, L'isola di Odino → Björn Larsson, L'occhio del male → August Strindberg, L'Olandese → Tove Jansson, L'onesta bugiarda → Tove Jansson, L'onesta bugiarda → Halldór Laxness, L'onore della casa → Anne Cathrine Bomann, L'ora di Agathe → Göran Tunström, L'Oratorio di Natale → Leena Lander, L'ordine → Maria Gripe, Lo scarabeo vola al tramonto → Ulf Peter Hallberg, Lo sguardo del flâneur → Arto Paasilinna, Lo smemorato di Tapiola → Astrid Lindgren, L'uccellino rosso → Gunnar Gunnarsson, L'uccello nero → Jón Kalman Stefánsson, Luce d'estate ed è subito notte → Björn Larsson, L'ultima avventura del pirata Long John Silver → Torgny Lindgren, L'ultimo bicchiere di Klingsor → Monica Kristensen, L'ultimo viaggio di Amundsen → Herman Bang, L'ultimo viaggio di un poeta → Mikael Niemi, L'uomo che morì come un salmone → Henrik Stangerup, L'uomo che voleva essere colpevole → Henrik Stangerup, L'uomo che voleva essere colpevole → Matti Rönkä, L'uomo con la faccia da assassino → Stig Dalager, L'uomo dell'istante → Gellert Tamas, L'uomo laser → Aki Kaurismäki, L'uomo senza passato → Lars Gustafsson, L'uomo sulla bicicletta blu → Martino Menghi, L'utopia degli iperborei → Elisabeth Åsbrink, Made in Sweden → Fredrik Sjöberg, Mamma è matta, papà è ubriaco → Pär Lagerkvist, Mariamne → Multatuli, Max Havelaar → Kjell Westö, Miraggio 1938 → Knut Hamsun, Misteri → Cees Nooteboom, Mokusei → Thomas Enger, Morte apparente → Lars Gustafsson, Morte di un apicultore → Tove Jansson, Mumin al mare → Tove Jansson, Mumin e la vita in famiglia → Tove Jansson, Mumin e le follie invernali → Tove Jansson, Mumin e l'isola deserta → Tove Jansson, MUMIN IN RIVIERA → Tove Jansson, MUMIN S’INNAMORA → Mikael Niemi, Musica Rock da Vittula → Erlend Loe, Naif.Super → Jan Brokken, Nella casa del pianista → Björn Larsson, Nel nome del figlio → J. Peter Jacobsen, Niels Lyhne → J. Peter Jacobsen, Niels Lyhne → Gerda Blees, Noi siamo luce → Frank Westerman, Noi, umani → Levi Henriksen, Norwegian Blues → Monica Kristensen, Operazione Fritham → Einar Már Gudmundsson, Orme nel cielo → Björn Larsson, Otto personaggi in cerca (con autore) → Jón Kalman Stefánsson, Paradiso e inferno → Franco Perrelli, Pär Lagerkvist. Un ospite della realtà → Hans Christian Andersen, Peer fortunato → Pär Lagerkvist, Pellegrino sul mare → Anders Bodelsen, Pensa un numero → Torgny Lindgren, Per amore della verità → Mathijs Deen, Per antiche strade → Fredrik Sjöberg, Perché ci ostiniamo → Stig Dagerman, Perché i bambini devono ubbidire? → Cees Nooteboom, Perduto il Paradiso → Torgny Lindgren, Per non saper né leggere né scrivere → Astrid Lindgren, Peter e Petra → Cees Nooteboom, Philip e gli altri → Linda Bondestam, Ulf Stark, PICCOLINA TUTTA MIA → Arto Paasilinna, Piccoli suicidi tra amici → Ulf Stark, Piccolo libro sull'amore → Jocelyne Saucier, Piovevano uccelli → Barbro Lindgren, Povero Amleto → Lars Gustafsson, Preparativi di fuga → Arto Paasilinna, Prigionieri del Paradiso → Jørn Riel, Prima di domani → Per Olov Enquist, Processo a Hamsun → Arto Paasilinna, Professione angelo custode → Frank Westerman, Pura razza bianca → Tommy Wieringa, Questi sono i nomi → Björn Larsson, Raccontare il mare → Svend Åge Madsen, Rigenesi → Kader Abdolah, Ritratti e un vecchio sogno → Cees Nooteboom, Rituali → Dag Solstad, Romanzo 11, libro 18 → Jørn Riel, Safari artico → Saga di Egill il Monco → Saga di Gautrekr → Saga di Gunnar → Saga di Hrafnkell → Saga di Oddr l'Arciere → Saga di Ragnarr → Ulf Stark, Sai fischiare, Johanna? → Cees Nooteboom, SAIGOKU. Il pellegrinaggio giapponese dei 33 templi → Erlend Loe, Saluti e baci da Mixing Part → Arto Paasilinna, Sangue caldo, nervi d'acciaio → Tommy Wieringa, Santa Rita → Ingmar Bergman, Sarabanda → Gunnar Staalesen, Satelliti della morte → Jan Jacob Slauerhoff, Schiuma e cenere → Rosa Liksom, Scompartimento n. 6 → Kader Abdolah, Scrittura cuneiforme → Halldór Laxness, Sette maghi → Knut Hamsun, Sognatori → Halldór Laxness, Sotto il ghiacciaio → Knut Hamsun, Sotto la stella d'autunno → Lars Gustafsson, Storia con cane → AA.VV., Storia delle letterature scandinave. Dalle origini a oggi → Jón Kalman Stefánsson, Storia di Ásta → Barbro Lindgren, Storia di un signore piccolo piccolo → Nescio, Storie di Amsterdam → Lars Gustafsson, Storie di gente felice → Per Olov Enquist, Strindberg: una vita → Gerhard Durlacher, Strisce nel cielo → Dag Solstad, Tentativo di descrivere l'impenetrabile → Emil Tode, Terra di confine → Dag Solstad, Timidezza e dignità → Hella Haasse, Tiro ai cigni → Adriaan Van Dis, Tradimento → Ulf Peter Hallberg, Trash europeo → Ingmar Bergman, Tre diari → Dag Solstad, T. Singer → Carl-Henning Wijkmark, Tu che non ci sei → Connie Palmen, Tu l'hai detto → Cees Nooteboom, Tumbas → Gunnar Staalesen, Tuo fino alla morte → Ulf Stark, Tuono → Jonas Hassen Khemiri, Tutto quello che non ricordo → Erlend Loe, Tutto sulla Finlandia → Ulf Stark, Ulf, il bambino grintoso → Per Olov Enquist, Un'altra vita → Tommy Wieringa, Una moglie giovane e bella → Folke Fridell, Una settimana di peccato → Jørn Riel, Una storia marittima → Kader Abdolah, Uno scià alla corte d'Europa → Jørn Riel, Uno strano duello → Kader Abdolah, Un pappagallo volò sull'ijssel → Kari Hotakainen, Un pezzo di uomo → Göran Tunström, Un prosatore a New York → Arto Paasilinna, Un uomo felice → Knut Hamsun, Un vagabondo suona in sordina → Selma Lagerlöf, Uomini e troll → Göran Tunström, Uomini famosi che sono stati a Sunne → Cees Nooteboom, Venezia. Il leone, la città e l'acqua → Leena Lander, Venga la tempesta → Kari Hotakainen, Via della Trincea → Karel Čapek, Viaggio al Nord → Jørn Riel, Viaggio a Nanga → Tove Jansson, Viaggio con bagaglio leggero → Henrik Ibsen, Vita dalle lettere → Erlend Loe, Volvo → Lars Gustafsson, Windy racconta →
Una storia marittima
Jørn Riel
Una storia marittima
Tempeste che alzano nuvole di neve in cui tutto svanisce, nebbie che si depositano impenetrabili sulla banchisa, il ghiaccio che improvvisamente si anima intonando il suo canto sinistro, preludio a u…
Febbraio 2004
Il posto delle fragole
Ingmar Bergman
Il posto delle fragole
Esiste forse per tutti un posto delle fragole, un luogo dove rimane intatto l’incanto dell’infanzia, l’io che eravamo, con la semplicità, l’autenticità e le sper…
Gennaio 2004
Saga di Gautrekr
Saga di Gautrekr
Nel fitto di un bosco vive una famiglia la cui avarizia supera ogni misura: basta che vada perduto anche un solo chicco di grano e qualcuno di loro dovrà uccidersi gettandosi da una rupe per r…
Gennaio 2004
Uomini famosi che sono stati a Sunne
Göran Tunström
Uomini famosi che sono stati a Sunne
I sogni immensi della piccola gente, gli infiniti desideri e nostalgie, gli abissi di inquietudine di ogni anima: Tunström, che ama i suoi simili, ha il dono di raccontarli come nessuno, trasfor…
Novembre 2003
August Strindberg. Il teatro della vita
Franco Perrelli
August Strindberg. Il teatro della vita
August Strindberg non solo è il più importante scrittore svedese, ma uno dei fondatori del teatro moderno, anzi – come scriveva Eugene O’Neill – «il più m…
Ottobre 2003
Scrittura cuneiforme
Kader Abdolah
Scrittura cuneiforme
«Io, io, io. Io sono il figlio del cavaliere, il cavaliere del castello, il castello sulla montagna, la montagna dove c'è una grotta, e nella grotta c'è una lettera. La lettera di…
Ottobre 2003
Rigenesi
Svend Åge Madsen
Rigenesi
Chiuso nella sua stanza polverosa, in un «castello di giorni sprecati, con una bottiglia come microscopio in cui scrutare il mondo e un bicchiere come finestra», Just Helled cerca l&rsquo…
Giugno 2003
La saggezza del mare
Björn Larsson
La saggezza del mare
Quanto il mare, con le sue tempeste e le sue bonacce, la sfida di avventurose navigazioni in acque burrascose, la vita di bordo con la sua disciplina e le sue leggi, i porti, con il loro richiamo a m…
Giugno 2003
Orme nel cielo
Einar Már Gudmundsson
Orme nel cielo
Se il bisogno di risalire alle proprie origini, di salvare il ricordo di chi ci ha preceduto e trovare nel passato le radici della propria identità è uno dei nostri bisogni connaturati,…
Maggio 2003
La pianista e i lupi
Hella Haasse
La pianista e i lupi
Indomabile, libero, feroce, selvaggio, il lupo, anche se nella realtà non più pericoloso di altre belve, è nell’immaginario collettivo uno degli animali più inquieta…
Aprile 2003
Io sono il maestro
Hrafnhildur Hagalín
Io sono il maestro
La musica, le incertezze del talento e l’intransigenza della vocazione, l’angoscia del fallimento e l’insostenibile ansia di perfezione, l’inafferrabile mistero delle affinit&…
Aprile 2003
I ghepardi
Finn Carling
I ghepardi
La libertà è la condizione naturale di ogni essere vivente: nati liberi, ci portiamo dentro la nostalgia di quello spazio infinito che è la patria originaria dell'anima e dell'is…
Gennaio 2003
Il libro di Benjamin
Bo Carpelan
Il libro di Benjamin
«Penso, dunque sono. Può bastare?… Che razza di vita è, Cartesio?» Posso stare nella mia stanza a pensare e a esistere quando nella stanza accanto chi soffre grida: a…
Gennaio 2003
I veleni della dolce Linnea
Arto Paasilinna
I veleni della dolce Linnea
Nel giardino di una casetta rossa, nella quieta campagna dei dintorni di Helsinki, un’esile vecchietta sta annaffiando la sua aiuola di violette. Le rondini volteggiano cinguettando, i calabron…
Gennaio 2003
Il muschio grigio arde
Thor Vilhjálmsson
Il muschio grigio arde
Dopo anni di vita sfrenata in un moderno paese del Sud dove, tra l'ebbrezza della passione e della cultura, le scissioni e le nostalgie, in un faccia a faccia con la morte, ha scoperto la propria voc…
Novembre 2002
Musica Rock da Vittula
Mikael Niemi
Musica Rock da Vittula
"Com'è bella l'estate, così perfetta, così eterna! Il sole di mezzanotte sul limitare del bosco, nuvole rosse che risplendono nella notte. Calma di vento assoluta. L'acqua ferma …
Novembre 2002
Il pappagallo di Mahler
Torgny Lindgren
Il pappagallo di Mahler
Se «spiritualità, ironia e allegria» sono le caratteristiche che pongono scrittori come Selma Lagerlöf, Hamsun, Thomas Mann o Kafka, «dove più in alto la letterat…
Ottobre 2002
Karen Blixen. Un conflitto irrisolto
Ole Wivel
Karen Blixen. Un conflitto irrisolto
Numerosi sono i saggi pubblicati su Karen Blixen, figura mitica della letteratura mondiale. L’interesse particolare di questo sta nel punto di vista personale di uno scrittore che la conosceva …
Settembre 2002
Naif.Super
Erlend Loe
Naif.Super
"in ogni caso non esiste un tempo.
Il mio tempo. Il tuo tempo. Il tempo di Paul.
Il tempo del sole.
Molti tempi.
Molti tempi equivale a nessun tempo.
Se è così, dovrei essere felice. Perch&e…
Maggio 2002
L'occhio del male
Björn Larsson
L'occhio del male
Abbandonato il mare, i suoi infiniti orizzonti e le sue avventure, Björn Larsson sceglie altri abissi per ambientare L’occhio del male, calandosi nelle viscere della terra per esplorare il…
Maggio 2002
Lo sguardo del flâneur
Ulf Peter Hallberg
Lo sguardo del flâneur
«È semplicemente un dato di fatto che gli uomini raccontano storie. È così che viviamo, è parte della nostra natura umana, è così che assimiliamo il mo…
Aprile 2002
La vergine fredda
Jørn Riel
La vergine fredda
Bianco ovunque, il bianco di una neve perennemente immacolata, distese scintillanti, iceberg che i giochi di luce trasformano in fantomatici velieri alla deriva, un cielo vertiginosamente alto, di un…
Febbraio 2002
La casa del felice ritorno
Leena Lander
La casa del felice ritorno
L’intero mondo della natura, l’aria, la terra, il fuoco e l’acqua, è popolato di spiriti, nella mitologia finlandese, e non vi è pietra, albero o fiore, né esse…
Gennaio 2002
L'isola di Odino
Janne Teller
L'isola di Odino
È la Vigilia di un Natale freddo e nevoso, quando Odino, un vecchietto dalla lunga barba e un occhio solo, è costretto ad approdare con la sua slitta su un’isola senza n…
Novembre 2001
Il medico di Corte
Per Olov Enquist
Il medico di Corte
«Qualche volta mi domando se non sia stato dato un compito troppo grande a un medico di Altona, restio, puro di cuore, e non sufficientemente colto.» (Per Olov Enquist, Il medico di Cort…
Novembre 2001
Il Giorno dei Morti
Cees Nooteboom
Il Giorno dei Morti
Arthur Daane cammina per le strade di una Berlino su cui la neve cade velando i dettagli, attutendo i suoni, ordinando le forme, operando sulla città una metamorfosi simile a quella che il tem…
Ottobre 2001
Il porto dei sogni incrociati
Björn Larsson
Il porto dei sogni incrociati
«Un venditore ambulante di sogni», così si definisce Marcel, il capitano di lungo corso che, manovrando la sua nave tra le tempeste con la stessa eleganza con cui fa rotta tra gli …
Giugno 2001
Il viaggio delle bottiglie vuote
Kader Abdolah
Il viaggio delle bottiglie vuote
«Eravamo precipitati di colpo da una cultura in cui tutto succedeva dietro i veli e le tende a una società seminuda», da un paese in cui tutto era proibito a uno in cui tutto &egra…
Aprile 2001
Dall'autunno del Medioevo alle montagne dei Paesi Bassi. La letteratura nederlandese in traduzione italiana
AA.VV.
Dall'autunno del Medioevo alle montagne dei Paesi Bassi. La letteratura nederlandese in traduzione italiana
Breve excursus sulla storia della letteratura nederlandese, dal Medioevo attraverso l’Umanesimo di Erasmo, al secolo d’Oro, fino ai maestri dell’Ottocento e Novecento, Multatuli, Sl…
Aprile 2001
Le vie dell'immaginazione
Hella Haasse
Le vie dell'immaginazione
È con un’appassionante trama di gialli a incastro che la Haasse, rivelandosi maestra della suspense, ci induce a seguirla sulle «vie dell’immaginazione», ad addentrarci…
Febbraio 2001