Kim Leine

Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale

Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale

Kim Leine

Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale

Traduzione di: Ingrid Basso
Prima edizione: 27 novembre 2019
Età consigliata: a partire da 5 anni

Pagine: 64
Prezzo di copertina: € 13,00

Una bella storia di Natale, una fiaba senza tempo ambientata durante la lunga notte polare in un villaggio groenlandese. 

Strano papà, quello del picco­lo Andreas: il Natale non solo non gli piace, lo detesta. Ed è proprio un peccato che non voglia saperne di festeggiarlo. Meno male che Andreas abita in Groenlandia e la sua famiglia ha una comoda slitta e dodici bei cani che non vedono l’ora di tirarla. Per con­vincere il papà di quanto è magica questa festa basterà fare un viaggetto con lui su al Nord, dove di sicuro incontreranno Babbo Natale, visto che vive là. Così, quando la Vigilia è ormai vicina, Andreas saluta la mamma e la sorellina Sofie per iniziare la sua avventura col papà. Mentre al villaggio è tutto un luccicare di candeline e stelle natalizie alle finestre, loro se ne vanno in slitta su e giù per i pendii ghiacciati, dove gli alberi non crescono e nelle poche ore di chiaro l’unico colore è il bianco accecante della neve. E quando cala il buio, padre e figlio trovano un po’ di te­pore in un capanno incassato nella neve. Chissà se lì troveranno anche il simpatico barbuto rossovestito, pronto a salutarti con la sua tipica risatona che fa oh oh. Una fiaba dolce e tenera che, intrecciando l’incanto del Natale con la storia del legame tra un bambino e il suo papà, ci porta in volo nella natura semplice ed estrema delle latitudini subpolari.

Generi: Romanzo per l'infanzia
Temi: Animali, Avventura, Estremo Nord, Groenlandia, Infanzia, Inverno, Natale
Paese: Danimarca

Titolo originale: Drengen der drog nordpå med sin far for at finde julemanden
Collana: I Miniborei
Numero di collana: 14 (I Miniborei)
ISBN: 9788870915709
Contenuti extra
Scarica l'incipit in pdf

Otto e il segreto dell'inverno
Nora Surojegin
Otto e il segreto dell'inverno
L'avventuroso viaggio di uno gnomo fino all'estremo Nord, attraverso i miti, le leggende e le magie della natura polare, per scoprire il segreto della luce e il significato del Natale. Otto, un vecc…
Novembre 2026
Storia di un cane
Kerstin Ekman
Storia di un cane
Dall’autrice di Essere lupo, l’avventura di un cane disperso nella foresta del Nord, una storia di sopravvivenza e di amicizia. Durante una tormenta di neve un cucciolo di cane segue la madre e il c…
Ottobre 2026
La pietra e la seta
Mikael Niemi
La pietra e la seta
Una saga famigliare e politica ad alta tensione che lega la Svezia di oggi a quella dei primi decenni del Novecento, quando i lavoratori del Tornedal cominciarono a ribellarsi alla povertà e a rivend…
Settembre 2026
La maledizione dei Löwensköld
Selma Lagerlöf
La maledizione dei Löwensköld
Un intrico amoroso, un anello scagliato, gelosie e incomprensioni: il dramma della famiglia Löwensköld, già al centro dell’Anello rubato, diventa una fiaba d’amore e salvezza. Gli anelli portano spe…
Maggio 2026
Safari artico
Jørn Riel
Safari artico
Libro culto di Jørn Riel sulla Groenlandia e sull’estremo Nord, in cui humour e divertimento sono il modo per sopravvivere alle solitudini artiche e raccontare il lato più vero degli esseri umani. D…
Marzo 2026
Bestiario artico
Frank Westerman
Bestiario artico
Sette animali artici incontrati durante le grandi esplorazioni del passato, sette storie di adattamento e sopravvivenza. E noi che strada seguiremo? È il 1596 quando l’esploratore olandese Willem Ba…
Agosto 2025
A nord di Thule
Knud Rasmussen
A nord di Thule
Rasmussen, grande esploratore del Novecento, lascia con il diario della sua avventura groenlandese un prezioso documento etnografico in cui emergono la cultura e la spiritualità inuit sullo s…
Febbraio 2025
La pietra del gigante
Andri Snær Magnason
La pietra del gigante
Una raccolta di racconti sull’Islanda contemporanea, vista dagli occhi del suo scrittore più impegnato e osservatore più lucido. Nere distese di lava, bianchi ghiacciai, casette in legno e edifici b…
Settembre 2024
Il buio scese sull'acqua
Kerstin Ekman
Il buio scese sull'acqua
Un giallo letterario ambientato nelle foreste del Nord della Svezia, paragonato a Gorky Park e a Il senso di Smilla per la neve, in cui le vicende dei personaggi sono avvincenti quanto il magnetico p…
Luglio 2024
L'età del fuoco
John Vaillant
L'età del fuoco
Selezionato dal New York Times fra i 10 libri più importanti dell'anno, vincitore del Baillie Gifford Prize, finalista del National Book Award, L'età del fuoco è un reportage giornalistico con la ser…
Luglio 2024
Il mio sottomarino giallo
Jón Kalman Stefánsson
Il mio sottomarino giallo
Un romanzo d’ispirazione apertamente autobiografica del più amato scrittore islandese contemporaneo: una storia su come la vita può essere salvata dalla passione per i libri e per la poesia. …
Aprile 2024
Il grande Nord
Malachy TALLACK
Il grande Nord
«Il grande Nord è un libro sincero, coraggioso. La sua bellezza sta tanto nell’acume delle osservazioni quanto nella qualità della prosa, che a volte sembra possedere lo splendore del…
Febbraio 2024

Risveglio
Dagur Hjartarson
Risveglio
L'amore dopotutto era solo una manciata di parole sconnesse ai margini di un fiordo profondo, tra pecore, recinzioni rotte e nubi passeggere. È la Vigilia di Natale in una fattoria sperduta nei Fior…
Novembre 2026
Otto e il segreto dell'inverno
Nora Surojegin
Otto e il segreto dell'inverno
L'avventuroso viaggio di uno gnomo fino all'estremo Nord, attraverso i miti, le leggende e le magie della natura polare, per scoprire il segreto della luce e il significato del Natale. Otto, un vecc…
Novembre 2026
Storia di un cane
Kerstin Ekman
Storia di un cane
Dall’autrice di Essere lupo, l’avventura di un cane disperso nella foresta del Nord, una storia di sopravvivenza e di amicizia. Durante una tormenta di neve un cucciolo di cane segue la madre e il c…
Ottobre 2026
La stagione dell'acquario
Anne Cathrine Bomann
La stagione dell'acquario
Un romanzo delicato e intenso sull’amicizia e la paura di perderla. E su quanto un polpo può insegnare a noi umani. Per la giovane Vigga «la sensazione di essere esclusa è come il respiro: banale, c…
Giugno 2026
Lotte senzaterra
Lena Frölander-Ulf
Lotte senzaterra
Secondo volume della trilogia di Lotte, una saga epica nella natura sull’amicizia, l’accoglienza e la libertà. Dalle avventure nella pietraia alla fuga nel cuore della foresta, continua la saga di L…
Maggio 2026
La vicina di casa
Kęstutis Kasparavičius
La vicina di casa
Tra i classici della letteratura baltica per ragazzi, un libro in cui la paura e l'attrazione per l'ignoto si fanno gioco e meraviglia e tutto è possibile in nome della gentilezza.
 
Il coniglietto…
Gennaio 2026
Il lupo solitario
Adam Weymouth
Il lupo solitario
«Adam Weymouth ha fatto un viaggio di centinaia di chilometri a piedi – sulle orme di un lupo e fino al cuore del rapporto tra umani e animali nell’Europa contemporanea – e ne ha tratto un libro ecce…
Novembre 2025
Lotte pelomatto
Lena Frölander-Ulf
Lotte pelomatto
Vincitore del Premio ORBIL 2026 e del Premio Andersen "Flora Bonetti" alla miglior traduzione 2026. Finalista al Premio Andersen 2026 - categoria Miglior libro 9-12 anni; Finalista al Premio Strega R…
Settembre 2025
Bestiario artico
Frank Westerman
Bestiario artico
Sette animali artici incontrati durante le grandi esplorazioni del passato, sette storie di adattamento e sopravvivenza. E noi che strada seguiremo? È il 1596 quando l’esploratore olandese Willem Ba…
Agosto 2025
Lo scheletro nell'armadio
Lilija Berzinska
Lo scheletro nell'armadio
Finalista al Premio Letteratura Ragazzi di Cento (sezione Scuola primaria) e al Premio Rodari 2025 (categoria Romanzi e racconti).
Una comunità di animali fiabeschi che vivono tra il bosco e il ma…
Maggio 2025
Illuminati dall'acqua
Malachy TALLACK
Illuminati dall'acqua
Dall’autore del Grande Nord, un’ode all’arte della pesca e ai suoi ritmi pensosi e raccolti, che ci invitano a riconsiderare il nostro rapporto con il mondo animale. Illuminati dall’acqua con…
Febbraio 2025
I gufi dei ghiacci orientali
Jonathan Slaght
I gufi dei ghiacci orientali
La ricerca di un raro gufo nell’Estremo Oriente russo diventa una riflessione sulla fragilità della natura e il resoconto autoironico di una rocambolesca avventura in mezzo a un’umanità tanto…
Ottobre 2024

Nonnamatta e la spedizione famiglia
Anna Fiske Moni Nilsson
Nonnamatta e la spedizione famiglia
Da due fuoriclasse della letteratura per ragazzi, il terzo libro dedicato alla nonna più avventurosa, ribelle e divertente che si possa immaginare, questa volta a caccia di una nuova famiglia per una…
Ottobre 2026
Guarda che naso!
Lukas Hartmann
Guarda che naso!
Dall'autore di Tutte le cose perdute, una nuova storia che intreccia fantastico e quotidiano, avventura e meraviglia, in cui due bambini aiutano un mago costretto a convivere con un enorme naso rosso…
Ottobre 2026
La malinconia del viaggiatore
Jan Brokken
La malinconia del viaggiatore
Tra l’Europa e l’America, il grande viaggiatore Jan Brokken firma quattordici racconti di speranza e nostalgia sulla grande cultura occidentale. È sempre sulle orme dei grandi compositori, poeti e s…
Giugno 2026
La maledizione dei Löwensköld
Selma Lagerlöf
La maledizione dei Löwensköld
Un intrico amoroso, un anello scagliato, gelosie e incomprensioni: il dramma della famiglia Löwensköld, già al centro dell’Anello rubato, diventa una fiaba d’amore e salvezza. Gli anelli portano spe…
Maggio 2026
Lotte senzaterra
Lena Frölander-Ulf
Lotte senzaterra
Secondo volume della trilogia di Lotte, una saga epica nella natura sull’amicizia, l’accoglienza e la libertà. Dalle avventure nella pietraia alla fuga nel cuore della foresta, continua la saga di L…
Maggio 2026
Safari artico
Jørn Riel
Safari artico
Libro culto di Jørn Riel sulla Groenlandia e sull’estremo Nord, in cui humour e divertimento sono il modo per sopravvivere alle solitudini artiche e raccontare il lato più vero degli esseri umani. D…
Marzo 2026
Il viaggio pericoloso
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Esce per la prima volta in Italia un gioiello artistico e letterario del 1977.  L’ultimo albo illustrato di Tove Jansson sulla magica Valle dei Mumin.
 
Sola e annoiata in un caldo giorno d’est…
Marzo 2026
Il fantasma di Lumholtz
Morten A. Strøksnes
Il fantasma di Lumholtz
Due sguardi sul mondo, a più di un secolo di distanza: sulle orme dell’esploratore Carl Lumholtz, Strøksnes scrive un’ode all’ingegno umano e alle meraviglie della natura, in bilico tra reportage e b…
Gennaio 2026
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Jón Kalman Stefánsson
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Una lontana estate in Norvegia, con le avventure, le fantasie e le paure dell’infanzia: Jón Kalman Stefánsson ferma il tempo con lo humour e la poesia. Dieci anni, capelli rossi e lentiggini, una va…
Novembre 2025
Vida e la missione di Re Inverno
Bjarne Reuter
Vida e la missione di Re Inverno
Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 6-7 anni. La poesia e lo humour di Bjarne Reuter incontrano la magia dell’inverno nordico in questo romanzo illustrato che ha per protagoni…
Novembre 2025
Il lupo solitario
Adam Weymouth
Il lupo solitario
«Adam Weymouth ha fatto un viaggio di centinaia di chilometri a piedi – sulle orme di un lupo e fino al cuore del rapporto tra umani e animali nell’Europa contemporanea – e ne ha tratto un libro ecce…
Novembre 2025
Come ho salvato la vita a Einstein
Cornelia Franz
Come ho salvato la vita a Einstein
Un appassionante viaggio nel tempo tra fantasia e realtà storica, mistero e conoscenza, che ha per protagonista l’amicizia, la complicità e la solidarietà tra ragazzi di ambienti ed epoche diverse.  …
Ottobre 2025

Risveglio
Dagur Hjartarson
Risveglio
L'amore dopotutto era solo una manciata di parole sconnesse ai margini di un fiordo profondo, tra pecore, recinzioni rotte e nubi passeggere. È la Vigilia di Natale in una fattoria sperduta nei Fior…
Novembre 2026
Otto e il segreto dell'inverno
Nora Surojegin
Otto e il segreto dell'inverno
L'avventuroso viaggio di uno gnomo fino all'estremo Nord, attraverso i miti, le leggende e le magie della natura polare, per scoprire il segreto della luce e il significato del Natale. Otto, un vecc…
Novembre 2026
Vida e la missione di Re Inverno
Bjarne Reuter
Vida e la missione di Re Inverno
Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 6-7 anni. La poesia e lo humour di Bjarne Reuter incontrano la magia dell’inverno nordico in questo romanzo illustrato che ha per protagoni…
Novembre 2025
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
Cecilia Davidsson Alex Haridi Tove Jansson Filippa Widlund
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
La famiglia dei Mumin è risvegliata dal letargo invernale per affrontare un’entità sconosciuta e forse pericolosa: il Natale. I Mumin sono una famiglia di troll speciali, simili a buffi e teneri ipp…
Novembre 2025
La porta delle stelle
Ingvild Rishøi
La porta delle stelle
Una favola natalizia che rievoca le atmosfere di Lindgren, Dickens e Andersen, ma anche un lucido racconto della contemporaneità, in equilibrio tra la magia dei sogni infantili e la durezza d…
Ottobre 2024
Castelli d'aria e altre fiabe finlandesi
Zacharias Topelius
Castelli d'aria e altre fiabe finlandesi
L’anelito al sogno e alla fantasia in una raccolta di fiabe d’autore che mescolano con grazia tradizione europea e folklore finnico. Uno sguardo puro, un animo di bambino e la capacità di abbandonar…
Novembre 2023
Hodder e la fata di poche parole
Bjarne Reuter
Hodder e la fata di poche parole
Vincitore Premio Andersen 2023, nella Categoria 9/12 anni. Dopo Elise e il cane di seconda mano, una nuova storia tenera ed esilarante sulle strategie di sopravvivenza di un adorabile outsider.
Ottobre 2022
Piccolo libro sull'amore
Ulf Stark
Piccolo libro sull'amore
Il Natale è alle porte, l’inverno è più freddo che mai e il piccolo Fred sente la mancanza del papà, che per colpa di «quell’idiota con i baffetti neri» è nel lontano Nord a sorveglia…
Novembre 2020
Peter e Petra
Astrid Lindgren
Peter e Petra
Una mattina d’inverno Gunnar ha due nuovi compagni di classe: Peter e Petra, due fratellini alti una spanna, che appartengono al «piccolo popolo» e vivono in una tana nel parco, ma desiderano tanto i…
Ottobre 2018
Greta Grintosa
Astrid Lindgren
Greta Grintosa
Greta Grintosa, che con la sua travolgente energia organizza da sola la festa di Natale per la nonna malata; Bertil che scopre che sotto il suo letto, nella vecchia tana di un topolino, vive un bambi…
Novembre 2017
Il pastore d'Islanda
Gunnar Gunnarsson
Il pastore d'Islanda
«Chi non l'ha mai bevuto in una buca nella terra, a trenta gradi sotto zero e in mezzo a un deserto di montagne e tempesta, non sa cos'è un caffè.» (Gunnar Gunnarson, Il pastore d'Islanda, p. 85)
Novembre 2016
La notte di Natale
Selma Lagerlöf
La notte di Natale
«Un uomo che contava tra i suoi seguaci dei tali pazzi, cosa poteva fare per l'imperatore?» (Selma Lagerlöf, La notte di Natale p.115)
Novembre 2015

Bagliore
Ilona Wiśniewska
Bagliore
Un reportage sull’estremo Nord della Groenlandia e il popolo che lo abita da secoli, gli inughuit, cacciatori e pescatori al centro della geopolitica mondiale ma dal futuro incerto. Qaanaaq e Siorap…
Settembre 2026
Safari artico
Jørn Riel
Safari artico
Libro culto di Jørn Riel sulla Groenlandia e sull’estremo Nord, in cui humour e divertimento sono il modo per sopravvivere alle solitudini artiche e raccontare il lato più vero degli esseri umani. D…
Marzo 2026
Una notte a Nuuk
Niviaq Korneliussen
Una notte a Nuuk
Dall’autrice della Valle dei fiori, Premio del Consiglio Nordico 2022, il romanzo manifesto della giovane comunità queer groenlandese. Un'opera cruda, liberatoria e romantica sulla scoperta e l'accet…
Luglio 2025
A nord di Thule
Knud Rasmussen
A nord di Thule
Rasmussen, grande esploratore del Novecento, lascia con il diario della sua avventura groenlandese un prezioso documento etnografico in cui emergono la cultura e la spiritualità inuit sullo s…
Febbraio 2025
Il grande Nord
Malachy TALLACK
Il grande Nord
«Il grande Nord è un libro sincero, coraggioso. La sua bellezza sta tanto nell’acume delle osservazioni quanto nella qualità della prosa, che a volte sembra possedere lo splendore del…
Febbraio 2024
La Valle dei Fiori
Niviaq Korneliussen
La Valle dei Fiori
Primo romanzo groenlandese a vincere il Premio del Consiglio Nordico, un'opera di potente poesia che va dritto al cuore del dibattito odierno sull'identità e dà voce ai giovani inuit del XXI secolo.
Giugno 2023
Saga di Búi Andríðsson
Saga di Búi Andríðsson
Una saga tardomedievale che seguendo le avventure dell'eroico Búi Andríðsson ci immerge in un antico passato islandese al confine tra storia, fiaba e leggenda. Búi, discendente dei colonizzatori di …
Giugno 2023
Viaggio a Nanga
Jørn Riel
Viaggio a Nanga
Bjørk non crede ai suoi occhi quando da Capo Thompson vede la Vesle Mari farsi strada tra i ghiacci per rifornire i cacciatori della costa. Perché a bordo c’è proprio Halvor, che un Natale di anni pr…
Maggio 2012
Prima di domani
Jørn Riel
Prima di domani
Nordest della Groenlandia, intorno al 1860. Ninioq è ormai vecchia. I suoi occhi vedono bene ed è ancora una buona rematrice, ma sa che presto le forze l’abbandoneranno e sarà tempo di andare a espor…
Aprile 2009
Uno strano duello
Jørn Riel
Uno strano duello
Lei: l’isola più grande del mondo, un trapezio di ghiaccio fluttuante nell’oceano, una volta celeste infinita, un seducente gioco di luci, una natura inviolabile, un che di divino in ogni cristallo d…
Luglio 2005
Una storia marittima
Jørn Riel
Una storia marittima
Tempeste che alzano nuvole di neve in cui tutto svanisce, nebbie che si depositano impenetrabili sulla banchisa, il ghiaccio che improvvisamente si anima intonando il suo canto sinistro, preludio a u…
Febbraio 2004
La vergine fredda
Jørn Riel
La vergine fredda
Bianco ovunque, il bianco di una neve perennemente immacolata, distese scintillanti, iceberg che i giochi di luce trasformano in fantomatici velieri alla deriva, un cielo vertiginosamente alto, di un…
Febbraio 2002
Non disponibile

Il mio pazzo amore che brucia
Jenny Jägerfeld
Il mio pazzo amore che brucia
Prosegue, attraverso l’amore e con un tocco di umorismo, la ricerca di sé di Sigge, il giovane protagonista della trilogia che Jenny Jägerfeld dedica all’adolescenza. Di essere innamorato di Adrian,…
Aprile 2026
Il viaggio pericoloso
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Esce per la prima volta in Italia un gioiello artistico e letterario del 1977.  L’ultimo albo illustrato di Tove Jansson sulla magica Valle dei Mumin.
 
Sola e annoiata in un caldo giorno d’est…
Marzo 2026
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Jón Kalman Stefánsson
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Una lontana estate in Norvegia, con le avventure, le fantasie e le paure dell’infanzia: Jón Kalman Stefánsson ferma il tempo con lo humour e la poesia. Dieci anni, capelli rossi e lentiggini, una va…
Novembre 2025
Lo scheletro nell'armadio
Lilija Berzinska
Lo scheletro nell'armadio
Finalista al Premio Letteratura Ragazzi di Cento (sezione Scuola primaria) e al Premio Rodari 2025 (categoria Romanzi e racconti).
Una comunità di animali fiabeschi che vivono tra il bosco e il ma…
Maggio 2025
Katitzi va in città
Katarina Taikon
Katitzi va in città
Con il patrocinio della Sezione Italiana di Amnesty International, continua la serie di Katitzi, l’amato classico svedese su una vivace e avventurosa ragazzina rom decisa a realizzare i propri sogni …
Maggio 2025
Nonnamatta e la missione detective
Anna Fiske Moni Nilsson
Nonnamatta e la missione detective
L'imprevedibile, intraprendente, incontenibile Nonnamatta va a caccia di misteri da risolvere in città per aiutare il nipote Tarzan a diventare detective.
Da quando un nipotino le ha…
Aprile 2025
La valle dei Mumin
Cecilia Davidsson Alex Haridi Cecilia Heikkilä Tove Jansson
La valle dei Mumin
La magia della Valle dei Mumin rivive in una serie di albi adattati – e semplificati per bambini più piccoli – dai romanzi e dai disegni originali di Tove Jansson, amati da generazioni di let…
Marzo 2025
Il mio amico Percy e Buffalo Bill
Ulf Stark
Il mio amico Percy e Buffalo Bill
Nel terzo libro della trilogia di Percy, un’avventura all’insegna dell’amicizia che avvicina nonni e nipoti.
 
Finalmente è estate. Ulf è con la sua famiglia dai nonni, sull’isola delle vac…
Febbraio 2025
Illuminati dall'acqua
Malachy TALLACK
Illuminati dall'acqua
Dall’autore del Grande Nord, un’ode all’arte della pesca e ai suoi ritmi pensosi e raccolti, che ci invitano a riconsiderare il nostro rapporto con il mondo animale. Illuminati dall’acqua con…
Febbraio 2025
La porta delle stelle
Ingvild Rishøi
La porta delle stelle
Una favola natalizia che rievoca le atmosfere di Lindgren, Dickens e Andersen, ma anche un lucido racconto della contemporaneità, in equilibrio tra la magia dei sogni infantili e la durezza d…
Ottobre 2024
La piccola violinista
Jon Fosse
La piccola violinista
Dal genio di Jon Fosse, premio Nobel per la letteratura 2023, un albo di incantevole forza poetica, una fiaba moderna sul potere inconsapevole e sconfinato dei bambini, sulla forza dell’imm…
Ottobre 2024
Nonnamatta e la caccia ai mostri
Anna Fiske Moni Nilsson
Nonnamatta e la caccia ai mostri
Incluso nella prima selezione del Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2025 (categoria 6+). Tra spedizioni notturne, trappole per mostri e portali segreti nella foresta, una nonna eccentrica e …
Ottobre 2024

Vuoi restare aggiornato sui progetti di Iperborea?