Lena Frölander-Ulf

Lotte senzaterra

Lotte senzaterra

Lena Frölander-Ulf

Lotte senzaterra

Traduzione di: Laura Cangemi
Illustrazioni di: Lena Frölander-Ulf
Prima edizione: 13 maggio 2026
Età consigliata: a partire da 8 anni

Pagine: 216
Prezzo di copertina: € 16,50

Secondo volume della trilogia di Lotte, una saga epica nella natura sull’amicizia, l’accoglienza e la libertà.

Dalle avventure nella pietraia alla fuga nel cuore della foresta, continua la saga di Lotte, l’indomita marmottina decisa a liberare la sua colonia dalla tirannia delle vipere, con l’aiuto dell’inseparabile Pigno e del nuovo amico serpente Zigzag, che si è ribellato al suo clan unendosi a loro. I tre si inoltrano nel mondo buio e sconosciuto della foresta, dove non avevano mai messo piede prima, alla ricerca del leggendario Salice, il padre di Lotte, la marmotta più grande e forte, forse l’unica che può salvare la pietraia, ma che da lungo tempo ormai non fa ritorno alla sua tana. Dove si è nascosto? Cosa gli è successo? Tra sorprendenti scoperte e bizzarre esperienze, Lotte incontrerà una nuova, esuberante compagna di avventure, il picchio nero Kirikiri, e imparerà a decifrare i consigli enigmatici di Lunkas, la marmotta più vecchia e saggia che abbia mai visto, ma si troverà ad affrontare la delusione per un genitore che non è come lo si desidererebbe, e a interrogarsi su cosa siano la libertà e lo spirito di comunità, il diritto a essere felici e la responsabilità verso gli altri.

Altri titoli dello stesso autore Lena Frölander-Ulf

Scrittrice e illustratrice, vive a Helsinki e scrive sia in svedese che in finlandese. È autrice di numerosi albi e romanzi illustrati per ragazzi, più volte nominati al Finlandia Junior Award e al Runeberg Junior, i premi più prestigiosi del suo paese. Lotte senzaterra è il secondo libro di una trilogia cominciata con Lotte pelomatto, vincitore del Premio Orbil 2026.

Scheda autore
Titoli tradotti da Laura Cangemi

Scheda traduttore
Jenny Jägerfeld
Il mio pazzo amore che brucia
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Andrev Walden
Maledetti uomini
Lena Frölander-Ulf
Lotte pelomatto
Anna Fiske Moni Nilsson
Nonnamatta e la missione detective
Ulf Stark
Il mio amico Percy e Buffalo Bill
Anna Fiske Moni Nilsson
Nonnamatta e la caccia ai mostri
Ulf Stark
Diventerò una star
Jenny Jägerfeld
Grande, bro!
Ulf Stark
Amy, Aron e il genio della latta
Åsa Lind
Di giorno, di notte
Ulf Stark
Il mio amico Percy e lo sceicco milionario
Barbro Lindgren
Bimbo Birbone e il viaggio per mare
Ulf Nilsson
Tutti i cari animaletti
Jenny Jägerfeld
La mia morte gloriosa col botto
Ulf Stark
Piccolina tutta mia
Jakob Wegelius
Il segreto della Hudson Queen
Maria Gripe
Lo scarabeo vola al tramonto
Barbro Lindgren
Bimbo birbone e la sua mamma
Ulf Stark
Il bambino portentoso
Ulf Stark
Il Club dei Cuori Solitari
Barbro Lindgren
Storia di un signore piccolo piccolo
Ulf Stark
Le scarpe magiche del mio amico Percy
Jenny Jägerfeld
La mia vita dorata da re
Ulf Stark
Animali che nessuno ha visto tranne noi
Jakob Wegelius
La scimmia dell'assassino
Ulf Stark
Piccolo libro sull'amore
Kjell Westö
La sciagura di chiamarsi Skrake
Ulf Stark
La grande fuga
Astrid Lindgren
L'uccellino rosso
Ulf Stark
Il bambino detective
Ulf Stark
Tuono
Majgull Axelsson
La tua vita e la mia
Ulf Stark
Il bambino mannaro
Astrid Lindgren
Peter e Petra
Katarina Taikon
KATITZI
Maria Gripe
I figli del mastro vetraio
Selma Lagerlöf
Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson
Ulf Stark
Sai fischiare, Johanna?
Kjell Westö
Miraggio 1938
Majgull Axelsson
Io non mi chiamo Miriam
Peter Fröberg Idling
Canto della tempesta che verrà
Mikael Niemi
L'uomo che morì come un salmone
Peter Fröberg Idling
Il sorriso di Pol Pot
Mikael Niemi
Il manifesto dei cosmonisti
Björn Larsson
L'occhio del male
Folke Fridell
Una settimana di peccato
Sven Delblanc
La notte di Gerusalemme

E se il mondo salta in aria
Sarah Jäger
E se il mondo salta in aria
Giocoso, emozionante, commovente, irresistibile, un romanzo in formato Whatsapp che racconta la nascita di un'amicizia speciale tra due adolescenti confinati nelle loro stanze. Vincitore del Deutsche…
Aprile 2026
Il mio pazzo amore che brucia
Jenny Jägerfeld
Il mio pazzo amore che brucia
Prosegue, attraverso l’amore e con un tocco di umorismo, la ricerca di sé di Sigge, il giovane protagonista della trilogia che Jenny Jägerfeld dedica all’adolescenza. Di esse…
Aprile 2026
Un desiderio smisurato di amicizia
Hélène Giannecchini
Un desiderio smisurato di amicizia
Reportage filosofico sull’importanza dell’amicizia, Un desiderio smisurato di amicizia è un commovente album di famiglia queer fatto dei volti e delle storie di chi non ha mai…
Aprile 2026
La città del sole
Tove Jansson
La città del sole
Dall’autrice del Libro dell’estate, una narrazione scoppiettante di ironia che parla di vecchiaia ma anche dell’importanza di diventare se stessi. A St Petersburg, in Florida, le b…
Marzo 2026
Il viaggio pericoloso
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Esce per la prima volta in Italia un gioiello artistico e letterario del 1977.  L’ultimo albo illustrato di Tove Jansson sulla magica Valle dei Mumin.
 
Sola e annoiata in un ca…
Marzo 2026
Maledetti uomini
Andrev Walden
Maledetti uomini
Un romanzo di formazione che con umorismo e vivacità parla di dolore. Soprattutto, un romanzo sugli uomini: si imparano molte cose su questa strana specie quando si hanno sette padri in sette …
Gennaio 2026
La vicina di casa
Kęstutis Kasparavičius
La vicina di casa
Tra i classici della letteratura baltica per ragazzi, un libro in cui la paura e l'attrazione per l'ignoto si fanno gioco e meraviglia e tutto è possibile in nome della gentilezza.
 
Il…
Gennaio 2026
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Jón Kalman Stefánsson
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Una lontana estate in Norvegia, con le avventure, le fantasie e le paure dell’infanzia: Jón Kalman Stefánsson ferma il tempo con lo humour e la poesia. Dieci anni, capelli rossi …
Novembre 2025
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
Cecilia Davidsson Alex Haridi Tove Jansson Filippa Widlund
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
La famiglia dei Mumin è risvegliata dal letargo invernale per affrontare un’entità sconosciuta e forse pericolosa: il Natale. I Mumin sono una famiglia di troll speciali, simili …
Novembre 2025
Come ho salvato la vita a Einstein
Cornelia Franz
Come ho salvato la vita a Einstein
Un appassionante viaggio nel tempo tra fantasia e realtà storica, mistero e conoscenza, che ha per protagonista l’amicizia, la complicità e la solidarietà tra ragazzi di am…
Ottobre 2025
L'onesta bugiarda
Tove Jansson
L'onesta bugiarda
Una nuova edizione di un grande classico di Tove Jansson.  Esiste nei rapporti umani una linea che separa verità da ipocrisia, gentilezza da adulazione, onestà da calcolo? È…
Ottobre 2025
Lotte pelomatto
Lena Frölander-Ulf
Lotte pelomatto
Vincitore del Premio ORBIL 2026.
Finalista al Premio Andersen 2026 - categoria Miglior libro 9-12 anni; Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 8-10 anni. «Lotte Pelomatto&nb…
Settembre 2025

La vicina di casa
Kęstutis Kasparavičius
La vicina di casa
Tra i classici della letteratura baltica per ragazzi, un libro in cui la paura e l'attrazione per l'ignoto si fanno gioco e meraviglia e tutto è possibile in nome della gentilezza.
 
Il…
Gennaio 2026
Il lupo solitario
Adam Weymouth
Il lupo solitario
«Adam Weymouth ha fatto un viaggio di centinaia di chilometri a piedi – sulle orme di un lupo e fino al cuore del rapporto tra umani e animali nell’Europa contemporanea – e ne…
Novembre 2025
Lotte pelomatto
Lena Frölander-Ulf
Lotte pelomatto
Vincitore del Premio ORBIL 2026.
Finalista al Premio Andersen 2026 - categoria Miglior libro 9-12 anni; Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 8-10 anni. «Lotte Pelomatto&nb…
Settembre 2025
Bestiario artico
Frank Westerman
Bestiario artico
Sette animali artici incontrati durante le grandi esplorazioni del passato, sette storie di adattamento e sopravvivenza. E noi che strada seguiremo? È il 1596 quando l’esploratore oland…
Agosto 2025
Lo scheletro nell'armadio
Lilija Berzinska
Lo scheletro nell'armadio
Finalista al Premio Letteratura Ragazzi di Cento (sezione Scuola primaria) e al Premio Rodari 2025 (categoria Romanzi e racconti). Una comunità di animali fiabeschi che vivono tra il bo…
Maggio 2025
Illuminati dall'acqua
Malachy TALLACK
Illuminati dall'acqua
Dall’autore del Grande Nord, un’ode all’arte della pesca e ai suoi ritmi pensosi e raccolti, che ci invitano a riconsiderare il nostro rapporto con il mondo animale. Illumin…
Febbraio 2025
I gufi dei ghiacci orientali
Jonathan Slaght
I gufi dei ghiacci orientali
La ricerca di un raro gufo nell’Estremo Oriente russo diventa una riflessione sulla fragilità della natura e il resoconto autoironico di una rocambolesca avventura in mezzo a un&…
Ottobre 2024
Il lupo
Saša Stanišić
Il lupo
Vincitore del Deutscher Jugendliteraturpreis 2024, del Premio ORBIL 2025 e del Premio Andersen/STRADE "Flora Bonetti" 2025. Menzione speciale della giuria tecnica al Premio Rodari 2024 e tra …
Giugno 2024
Tutte le cose perdute
Lukas Hartmann
Tutte le cose perdute
Suspence, meraviglie e colpi di scena si avvicendano in una storia che ha il sapore dei grandi classici per l’infanzia. Un racconto sul valore delle cose e degli affetti, sulla differenza …
Aprile 2024
Una coda per Nisse
Eva Jacobson
Una coda per Nisse
Un albo illustrato che incanta, sorprende e diverte con le sue svolte inattese. Nisse e Hasse devono andare a una festa, ma all’improvviso a Nisse manca la coda. Come ha fatt…
Marzo 2024
Storia a strisce
Kęstutis Kasparavičius
Storia a strisce
Dal grande illustratore lituano, capace di fondere surreale e quotidiano nelle avventure dei suoi animali antropomorfi, più umani degli uomini, un albo che unisce fantasia, humour e grazia in …
Novembre 2023
L'uomo con lo scandaglio
Patrik Svensson
L'uomo con lo scandaglio
Tra avventurieri e capodogli, esploratori e fossili millenari, L'uomo con lo scandaglio è una grande ode al mare e alle sue meraviglie, da uno degli scrittori-naturalisti più apprezzati…
Agosto 2023

Safari artico
Jørn Riel
Safari artico
Libro culto di Jørn Riel sulla Groenlandia e sull’estremo Nord, in cui humour e divertimento sono il modo per sopravvivere alle solitudini artiche e raccontare il lato più vero de…
Marzo 2026
Il viaggio pericoloso
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Esce per la prima volta in Italia un gioiello artistico e letterario del 1977.  L’ultimo albo illustrato di Tove Jansson sulla magica Valle dei Mumin.
 
Sola e annoiata in un ca…
Marzo 2026
Il fantasma di Lumholtz
Morten A. Strøksnes
Il fantasma di Lumholtz
Due sguardi sul mondo, a più di un secolo di distanza: sulle orme dell’esploratore Carl Lumholtz, Strøksnes scrive un’ode all’ingegno umano e alle meraviglie della nat…
Gennaio 2026
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Jón Kalman Stefánsson
Varie cose sulle sequoie e sul tempo
Una lontana estate in Norvegia, con le avventure, le fantasie e le paure dell’infanzia: Jón Kalman Stefánsson ferma il tempo con lo humour e la poesia. Dieci anni, capelli rossi …
Novembre 2025
Vida e la missione di Re Inverno
Bjarne Reuter
Vida e la missione di Re Inverno
Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 6-7 anni. La poesia e lo humour di Bjarne Reuter incontrano la magia dell’inverno nordico in questo romanzo illustrato che ha per pro…
Novembre 2025
Il lupo solitario
Adam Weymouth
Il lupo solitario
«Adam Weymouth ha fatto un viaggio di centinaia di chilometri a piedi – sulle orme di un lupo e fino al cuore del rapporto tra umani e animali nell’Europa contemporanea – e ne…
Novembre 2025
Mumin comincia una nuova vita
Tove Jansson
Mumin comincia una nuova vita
Dal genio di Tove Jansson, la serie di avventure spassose, tenere e irriverenti di una famiglia di troll molto speciali. Un classico che ha appassionato i bambini di ogni età, d…
Ottobre 2025
Come ho salvato la vita a Einstein
Cornelia Franz
Come ho salvato la vita a Einstein
Un appassionante viaggio nel tempo tra fantasia e realtà storica, mistero e conoscenza, che ha per protagonista l’amicizia, la complicità e la solidarietà tra ragazzi di am…
Ottobre 2025
Lotte pelomatto
Lena Frölander-Ulf
Lotte pelomatto
Vincitore del Premio ORBIL 2026.
Finalista al Premio Andersen 2026 - categoria Miglior libro 9-12 anni; Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 8-10 anni. «Lotte Pelomatto&nb…
Settembre 2025
Bestiario artico
Frank Westerman
Bestiario artico
Sette animali artici incontrati durante le grandi esplorazioni del passato, sette storie di adattamento e sopravvivenza. E noi che strada seguiremo? È il 1596 quando l’esploratore oland…
Agosto 2025
Arabia Felix
Thorkild Hansen
Arabia Felix
«Arabia Felix è un'opera imprescindibile, degna di diventare un grande classico. I suoi personaggi sono mondi, le avventure straordinarie, la scrittura eccezionale. Penso di dovere …
Giugno 2025
Lo scheletro nell'armadio
Lilija Berzinska
Lo scheletro nell'armadio
Finalista al Premio Letteratura Ragazzi di Cento (sezione Scuola primaria) e al Premio Rodari 2025 (categoria Romanzi e racconti). Una comunità di animali fiabeschi che vivono tra il bo…
Maggio 2025




Vuoi restare aggiornato sui progetti di Iperborea?