Göran Tunström

L'Oratorio di Natale

L'Oratorio di Natale

Göran Tunström

L'Oratorio di Natale

Traduzione di: Fulvio Ferrari
Postfazione di: Fulvio Ferrari
Prima edizione: 01 ottobre 1996

Pagine: 432
Prezzo di copertina: € 18,50

Musicista di fama internazionale, Victor Nordensson torna dopo tanti anni a Sunne, la cittadina di provincia svedese dov’è nato, per dirigere l’Oratorio di Natale di Bach con un’orchestra di dilettanti. Se ha accettato l’incarico è per saldare un debito con il passato, per realizzare un sogno sognato prima ancora che lui nascesse, ma soprattutto per ritrovare le sue radici di artista e di uomo. Dove comincia un essere umano, fino a dove risale la sua storia, quali avvenimenti gli hanno «aperto i canali dell’anima», facendo sì che tutte «quelle parole, quei pensieri congelati» che si portava dentro si sono sciolti in musica? È dalla morte di Solveig, cinquant’anni prima, che tutto ha inizio: Solveig è passata sulla terra spargendo attorno a sé gioia, carezze, parole, musica. È lei, la moglie di Aron, l’americana, che ha insegnato a Sunne l’uso di baciarsi alla luce del sole, è lei che ha lanciato il progetto dell’Oratorio di Natale, interrotto alla vigilia dell’esecuzione, dopo dieci anni di prove, dall’incidente che l’ha uccisa. È dall’esperienza di quel lutto, di un dolore totale, che Tunström fa discendere la storia delle tre generazioni dei Nordensson: Aron, Sidner e infine Victor. Una storia che spazia dalla Svezia alla Nuova Zelanda, all’inseguimento di quell’amore e di quella tenerezza che hanno perduto, di quella vita da cui la cortina del dolore li ha separati. «Cattedrali di sogni e di idee», dice Tunström, si nascondono dietro l’apparente banalità della vita, cattedrali che si innalzano verso quella luce e quella speranza che risuonano per tutto il romanzo nella musica di Bach.

Generi: Romanzo
Temi: Amore, Coppie e matrimonio, Donne, Inverno, Musica, Natale, Salute mentale
Ambientazione: Novecento
Paese: Svezia

Titolo originale: Juloratoriet
Collana: Gli Iperborei
Numero di collana: 61
ISBN: 9788870910612
Contenuti extra
Scarica l'incipit in pdf

Citazioni

«Camminavo con il mio passo da adulto e contemporaneamente, con un’altra parte di me, avevo tre anni. La mano che stringeva la borsa teneva al tempo stesso la mano di mia madre, indicava un cono gelato, si liberava da una mischia in Grecia, seguiva le meraviglie di una partitura. Ogni azione del passato generava mille altre possibilità, scorreva a rivoli verso suoi propri futuri. Ed essi proseguono, sempre più numerosi, nelle terre vergini della coscienza, ombre che t’inseguono e vengono inseguite. Non c’è mai requie.»

p. 10

Citazioni

«Ci sono molte cose che non capisce e questo è quel che più gli dà gioia, perché vuol dire che ha davanti tutto un mondo che deve raggiungere. L'incomprensibile è la cosa più bella o, come avrebbe scritto un giorno: «Non so, per questo devo andare avanti.»

p. 52

Citazioni

«Ma non si può tornare a casa se non si è mai partiti. Se là, in quell'altrove non hai trovato un sorriso, un'esperienza capace di trasformarti, e lui non aveva ancora trovato nulla che potesse dissolvere la sua eterna attesa della presenza del mondo.»

p. 345
Altri titoli dello stesso autore Göran Tunström

Göran Tunström (1937-2000), è stato uno dei romanzieri svedesi più innovativi di fine secolo. La sua sensualità e l’estro visionario e fantastico sono espressi pienamente nel capolavoro L’Oratorio di Natale, con il quale ha raggiunto il successo. Lettera dal deserto è il suo settimo titolo pubblicato in Italia da Iperborea.

Scheda Göran Tunström →
Lettera dal deserto
Göran Tunström
Lettera dal deserto
«Questo è il deserto. Qui ho bussato per tutta la notte contro la sottile parete che mi separa dal divino.» Solo di fronte alla missione che lo attende, nel deserto in cui si ritira quaranta giorni p…
Dicembre 2011
Il ladro della Bibbia
Göran Tunström
Il ladro della Bibbia
Può la conoscenza essere uno strumento di riscatto, una via per liberarsi dal dolore? Johan, cresciuto nella povertà e nella violenza, è convinto di sì, e in un senso molto letterale: per arricchirsi…
Novembre 2006
Uomini famosi che sono stati a Sunne
Göran Tunström
Uomini famosi che sono stati a Sunne
I sogni immensi della piccola gente, gli infiniti desideri e nostalgie, gli abissi di inquietudine di ogni anima: Tunström, che ama i suoi simili, ha il dono di raccontarli come nessuno, trasformando…
Novembre 2003
Non disponibile
Un prosatore a New York
Göran Tunström
Un prosatore a New York
Se «la vita è altrove» è una delle costanti della letteratura del Novecento, per Göran Tunström quell’assenza, quell’estraneità, quella nostalgia non sono ineluttabili: la vita vera non ci scorre ine…
Giugno 2000
Chiarori
Göran Tunström
Chiarori
Leggere un romanzo di Turnström vuol dire entrare in un mondo da cui non si vorrebbe più uscire, e che continua a lungo a echeggiarci dentro con la sua musica, a provocarci con la sua poesia, a sorpr…
Novembre 1999
La vita vera
Göran Tunström
La vita vera
«Da tempo ormai avevo smesso di credere che la vita avesse un senso. Era solo questione di resistere. Nel matrimonio, nel lavoro, nel monotono scorrere di giorni senza gioia. E poi un giorno... La vi…
Maggio 1998
Non disponibile

Otto e il segreto dell'inverno
Nora Surojegin
Otto e il segreto dell'inverno
L'avventuroso viaggio di uno gnomo fino all'estremo Nord, attraverso i miti, le leggende e le magie della natura polare, per scoprire il segreto della luce e il significato del Natale. Otto, un vecc…
Novembre 2026
Vida e la missione di Re Inverno
Bjarne Reuter
Vida e la missione di Re Inverno
Selezione Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2026 - categoria 6-7 anni. La poesia e lo humour di Bjarne Reuter incontrano la magia dell’inverno nordico in questo romanzo illustrato che ha per protagoni…
Novembre 2025
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
Cecilia Davidsson Alex Haridi Tove Jansson Filippa Widlund
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
La famiglia dei Mumin è risvegliata dal letargo invernale per affrontare un’entità sconosciuta e forse pericolosa: il Natale. I Mumin sono una famiglia di troll speciali, simili a buffi e teneri ipp…
Novembre 2025
La porta delle stelle
Ingvild Rishøi
La porta delle stelle
Una favola natalizia che rievoca le atmosfere di Lindgren, Dickens e Andersen, ma anche un lucido racconto della contemporaneità, in equilibrio tra la magia dei sogni infantili e la durezza d…
Ottobre 2024
Castelli d'aria e altre fiabe finlandesi
Zacharias Topelius
Castelli d'aria e altre fiabe finlandesi
L’anelito al sogno e alla fantasia in una raccolta di fiabe d’autore che mescolano con grazia tradizione europea e folklore finnico. Uno sguardo puro, un animo di bambino e la capacità di abbandonar…
Novembre 2023
Hodder e la fata di poche parole
Bjarne Reuter
Hodder e la fata di poche parole
Vincitore Premio Andersen 2023, nella Categoria 9/12 anni. Dopo Elise e il cane di seconda mano, una nuova storia tenera ed esilarante sulle strategie di sopravvivenza di un adorabile outsider.
Ottobre 2022
Piccolo libro sull'amore
Ulf Stark
Piccolo libro sull'amore
Il Natale è alle porte, l’inverno è più freddo che mai e il piccolo Fred sente la mancanza del papà, che per colpa di «quell’idiota con i baffetti neri» è nel lontano Nord a sorveglia…
Novembre 2020
Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale
Kim Leine
Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale
Una bella storia di Natale, una fiaba senza tempo ambientata durante la lunga notte polare in un villaggio groenlandese.  Strano papà, quello del picco­lo Andreas: il Natale non solo non gli piace, …
Novembre 2019
Peter e Petra
Astrid Lindgren
Peter e Petra
Una mattina d’inverno Gunnar ha due nuovi compagni di classe: Peter e Petra, due fratellini alti una spanna, che appartengono al «piccolo popolo» e vivono in una tana nel parco, ma desiderano tanto i…
Ottobre 2018
Greta Grintosa
Astrid Lindgren
Greta Grintosa
Greta Grintosa, che con la sua travolgente energia organizza da sola la festa di Natale per la nonna malata; Bertil che scopre che sotto il suo letto, nella vecchia tana di un topolino, vive un bambi…
Novembre 2017
Il pastore d'Islanda
Gunnar Gunnarsson
Il pastore d'Islanda
«Chi non l'ha mai bevuto in una buca nella terra, a trenta gradi sotto zero e in mezzo a un deserto di montagne e tempesta, non sa cos'è un caffè.» (Gunnar Gunnarson, Il pastore d'Islanda, p. 85)
Novembre 2016
La notte di Natale
Selma Lagerlöf
La notte di Natale
«Un uomo che contava tra i suoi seguaci dei tali pazzi, cosa poteva fare per l'imperatore?» (Selma Lagerlöf, La notte di Natale p.115)
Novembre 2015

Il dolore che resta
Rachel Aviv
Il dolore che resta
Figlie sparite, nascoste, perdute; madri in fuga, alla ricerca, che si annullano nel sacrificio: Rachel Aviv trasforma in letteratura un rapporto complesso e sfaccettato a partire dalla propria esper…
Novembre 2026
La città del sole
Tove Jansson
La città del sole
Dall’autrice del Libro dell’estate, una narrazione scoppiettante di ironia che parla di vecchiaia ma anche dell’importanza di diventare se stessi. A St Petersburg, in Florida, le brochure promettono…
Marzo 2026
Memoria rossa
Tania Branigan
Memoria rossa
«Bello e illuminante. La Rivoluzione culturale di Mao viene rappresentata senza trascurare tutto il dolore e l’agonia che l’hanno accompagnata.» – Margaret Atwood Carnefici e vittime, rancori irriso…
Settembre 2025
Quelli che restano
Gerbrand Bakker
Quelli che restano
Da una delle voci più forti e raffinate della letteratura olandese contemporanea, un romanzo sulla solitudine e la singletudine come vocazione o trappola esistenziale, il racconto di un vuoto, di una…
Settembre 2024
Il cliente Busken
Jeroen Brouwers
Il cliente Busken
Vincitore del Premio Libris, Il cliente Busken è il grande romanzo testamento di uno dei più importanti autori olandesi contemporanei, una denuncia feroce e a tratti spassosa contro la brutal…
Gennaio 2024
Stranieri a noi stessi
Rachel Aviv
Stranieri a noi stessi
«Stranieri a noi stessi cambierà il modo in cui ogni lettore guarda alla malattia, al rapporto delicato fra diagnosi e identità. Leggendolo, vi vedrete passare di fronte tutta la vostra vita, illumin…
Gennaio 2024
La Valle dei Fiori
Niviaq Korneliussen
La Valle dei Fiori
Primo romanzo groenlandese a vincere il Premio del Consiglio Nordico, un'opera di potente poesia che va dritto al cuore del dibattito odierno sull'identità e dà voce ai giovani inuit del XXI secolo.
Giugno 2023
La camera oscura di Damocle
Willem Frederik Hermans
La camera oscura di Damocle
Considerato un capolavoro della letteratura del Novecento, La camera oscura di Damocle è un thriller nitidissimo ambientato in un mondo in cui tutto è permesso, persino l'omicidio.
Settembre 2022
Piovevano uccelli
Jocelyne Saucier
Piovevano uccelli
Primo libro canadese della storia di Iperborea e bestseller internazionale con più di 350mila copie vendute, Piovevano uccelli è una sorprendente meditazione sulla libertà, sulla vecchiaia e sull'aut…
Giugno 2021
Animali che nessuno ha visto tranne noi
Ulf Stark
Animali che nessuno ha visto tranne noi
Il vincitore del premio del Consiglio Nordico per il miglior libro per ragazzi e del premio Snöbollen per il miglior albo svedese illustrato dell’anno ci racconta di animali solo all’apparenza un po’…
Marzo 2021
Il guardiano
Peter Terrin
Il guardiano
In un’atmosfera sospesa e irreale, Il guardiano riesce a fondere con sottile ironia l’inquietudine e lo straniamento esistenziale e la tensione di un thriller all’ultimo respiro.
Gennaio 2021
Tuono
Ulf Stark
Tuono
Che fortuna per il piccolo Ulf abitare a pochi passi dalla casa di un gigante! A chi non viene voglia, ogni tanto, di provare il brivido del pericolo? E Tunesson, detto Tuono, sembra proprio fatto ap…
Aprile 2019

La maledizione dei Löwensköld
Selma Lagerlöf
La maledizione dei Löwensköld
Un intrico amoroso, un anello scagliato, gelosie e incomprensioni: il dramma della famiglia Löwensköld, già al centro dell’Anello rubato, diventa una fiaba d’amore e salvezza. Gli anelli portano spe…
Maggio 2026
Un desiderio smisurato di amicizia
Hélène Giannecchini
Un desiderio smisurato di amicizia
Reportage filosofico sull’importanza dell’amicizia, Un desiderio smisurato di amicizia è un commovente album di famiglia queer fatto dei volti e delle storie di chi non ha mai smesso di immaginare fo…
Aprile 2026
L'ospite regale
Henrik Pontoppidan
L'ospite regale
Da uno dei più grandi scrittori scandinavi, premio Nobel nel 1917, un racconto classico e folgorante che reinterpreta e attualizza il mito della caduta per svelare le illusioni del vivere borghese. …
Febbraio 2026
Maledetti uomini
Andrev Walden
Maledetti uomini
Un romanzo di formazione che con umorismo e vivacità parla di dolore. Soprattutto, un romanzo sugli uomini: si imparano molte cose su questa strana specie quando si hanno sette padri in sette anni. …
Gennaio 2026
Reykjavík, amore
Guðrún Eva Mínervudóttir
Reykjavík, amore
Dall’autrice di Metodi per sopravvivere, cinque storie di donne e di amore, di solitudine, di Islanda e di empatia.
Cinque donne di età diverse, ma tutte accomunate dalla necessità d…
Maggio 2025
Il mio grande, bellissimo odio
Elisabeth Åsbrink
Il mio grande, bellissimo odio
Un romanzo biografico di Elisabeth Åsbrink riscopre Victoria Benedictsson: intellettuale, pioniera e scrittrice svedese, unica donna a brillare nel fermento culturale della Scandinavia di Str…
Febbraio 2025
La pietra del gigante
Andri Snær Magnason
La pietra del gigante
Una raccolta di racconti sull’Islanda contemporanea, vista dagli occhi del suo scrittore più impegnato e osservatore più lucido. Nere distese di lava, bianchi ghiacciai, casette in legno e edifici b…
Settembre 2024
La giovinezza di Martin Birck
Hjalmar Söderberg
La giovinezza di Martin Birck
Romanzo rivoluzionario di Hjalmar Söderberg, uno dei più importanti scrittori svedesi di fine Ottocento.
Giugno 2024
La suite di Giava
Jan Brokken
La suite di Giava
Jan Brokken dedica un libro alla storia di sua madre Olga e al suo lungo soggiorno nelle Indie Orientali olandesi a partire dal 1935.
È il 1935 quando Olga, poco più che ventenne, arriva in …
Ottobre 2023
La tua assenza è tenebra
Jón Kalman Stefánsson
La tua assenza è tenebra
Celebrato in Francia come il miglior romanzo di Jón Kalman Stefánsson (paese in cui ha venduto 50mila copie in due mesi), La tua assenza è tenebra colpisce per la profondità, l’ambizione e l’audacia.
Ottobre 2022
Abbandono
Elisabeth Åsbrink
Abbandono
Una storia famigliare, tre generazioni di donne raccontate con una prospettiva sorprendente, tra la dimensione personale e il grande affresco storico.
Agosto 2022
L'uccello nero
Gunnar Gunnarsson
L'uccello nero
Un duplice delitto in un villaggio islandese del XIX secolo nel romanzo di Gunnarsson, ispirato a un fatto realmente accaduto e considerato il capostipite del nordic noir.
Settembre 2021

Il dolore che resta
Rachel Aviv
Il dolore che resta
Figlie sparite, nascoste, perdute; madri in fuga, alla ricerca, che si annullano nel sacrificio: Rachel Aviv trasforma in letteratura un rapporto complesso e sfaccettato a partire dalla propria esper…
Novembre 2026
Rosso decantato
Jeroen Brouwers
Rosso decantato
Considerato un capolavoro della storia della letteratura olandese, Rosso decantato è un romanzo sulla guerra che trascende il memoir di guerra, trasformando il trauma collettivo in un canto universal…
Ottobre 2026
Il sacco di Ashley
Tiya Miles
Il sacco di Ashley
Il cimelio tramandato per tre generazioni di donne nere americane, dalla schiavitù alla liberazione: un sacco di cotone con dentro il necessario per sopravvivere alla solitudine e all’abbandono. L’ul…
Settembre 2026
La stagione dell'acquario
Anne Cathrine Bomann
La stagione dell'acquario
Un romanzo delicato e intenso sull’amicizia e la paura di perderla. E su quanto un polpo può insegnare a noi umani. Per la giovane Vigga «la sensazione di essere esclusa è come il respiro: banale, c…
Giugno 2026
Nel cuore del gatto
Jina Khayyer
Nel cuore del gatto
Un viaggio nel cuore dell'Iran attraverso tre generazioni di donne della stessa famiglia. Un romanzo politico e poetico che si interroga sul significato più profondo di identità, emancipazione, liber…
Maggio 2026
Un desiderio smisurato di amicizia
Hélène Giannecchini
Un desiderio smisurato di amicizia
Reportage filosofico sull’importanza dell’amicizia, Un desiderio smisurato di amicizia è un commovente album di famiglia queer fatto dei volti e delle storie di chi non ha mai smesso di immaginare fo…
Aprile 2026
L'onesta bugiarda
Tove Jansson
L'onesta bugiarda
Una nuova edizione di un grande classico di Tove Jansson.  Esiste nei rapporti umani una linea che separa verità da ipocrisia, gentilezza da adulazione, onestà da calcolo? È possibile continuare a c…
Ottobre 2025
Il mio grande, bellissimo odio
Elisabeth Åsbrink
Il mio grande, bellissimo odio
Un romanzo biografico di Elisabeth Åsbrink riscopre Victoria Benedictsson: intellettuale, pioniera e scrittrice svedese, unica donna a brillare nel fermento culturale della Scandinavia di Str…
Febbraio 2025
I dettagli
Ia Genberg
I dettagli
Caso letterario nel mondo nordico, vincitore del Premio August 2022 – il più alto riconoscimento per la letteratura svedese – I dettagli ha venduto più di 100.000 copie in Svezia. “Questo li…
Febbraio 2024
Le Mille e una notte
Kader Abdolah
Le Mille e una notte
Nella sua famiglia è tradizione che tutti gli anziani rielaborino un classico della letteratura persiana da lasciare in eredità ai propri discendenti: Kader Abdolah ha deciso di farlo con Le mille e …
Novembre 2023
La Valle dei Fiori
Niviaq Korneliussen
La Valle dei Fiori
Primo romanzo groenlandese a vincere il Premio del Consiglio Nordico, un'opera di potente poesia che va dritto al cuore del dibattito odierno sull'identità e dà voce ai giovani inuit del XXI secolo.
Giugno 2023
Abbandono
Elisabeth Åsbrink
Abbandono
Una storia famigliare, tre generazioni di donne raccontate con una prospettiva sorprendente, tra la dimensione personale e il grande affresco storico.
Agosto 2022

Otto e il segreto dell'inverno
Nora Surojegin
Otto e il segreto dell'inverno
L'avventuroso viaggio di uno gnomo fino all'estremo Nord, attraverso i miti, le leggende e le magie della natura polare, per scoprire il segreto della luce e il significato del Natale. Otto, un vecc…
Novembre 2026
Storie d'inverno
Ingvild Rishøi
Storie d'inverno
Dall’autrice della Porta delle stelle, tre storie di speranza ed empatia nel gelo dell’inverno norvegese sulle vite degli emarginati e la gentilezza degli sconosciuti.
 
Inverno, Oslo: giorni di ge…
Novembre 2026
Bagliore
Ilona Wiśniewska
Bagliore
Un reportage sull’estremo Nord della Groenlandia e il popolo che lo abita da secoli, gli inughuit, cacciatori e pescatori al centro della geopolitica mondiale ma dal futuro incerto. Qaanaaq e Siorap…
Settembre 2026
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
Cecilia Davidsson Alex Haridi Tove Jansson Filippa Widlund
Arriva il Natale nella Valle dei Mumin
La famiglia dei Mumin è risvegliata dal letargo invernale per affrontare un’entità sconosciuta e forse pericolosa: il Natale. I Mumin sono una famiglia di troll speciali, simili a buffi e teneri ipp…
Novembre 2025
I gufi dei ghiacci orientali
Jonathan Slaght
I gufi dei ghiacci orientali
La ricerca di un raro gufo nell’Estremo Oriente russo diventa una riflessione sulla fragilità della natura e il resoconto autoironico di una rocambolesca avventura in mezzo a un’umanità tanto…
Ottobre 2024
La porta delle stelle
Ingvild Rishøi
La porta delle stelle
Una favola natalizia che rievoca le atmosfere di Lindgren, Dickens e Andersen, ma anche un lucido racconto della contemporaneità, in equilibrio tra la magia dei sogni infantili e la durezza d…
Ottobre 2024
La giovinezza di Martin Birck
Hjalmar Söderberg
La giovinezza di Martin Birck
Romanzo rivoluzionario di Hjalmar Söderberg, uno dei più importanti scrittori svedesi di fine Ottocento.
Giugno 2024
La Valle dei Fiori
Niviaq Korneliussen
La Valle dei Fiori
Primo romanzo groenlandese a vincere il Premio del Consiglio Nordico, un'opera di potente poesia che va dritto al cuore del dibattito odierno sull'identità e dà voce ai giovani inuit del XXI secolo.
Giugno 2023
Il castello di ghiaccio
Tarjei Vesaas
Il castello di ghiaccio
Tra i grandi classici del ’900 scandinavo, un romanzo sulle inquietudini più ineffabili dell’adolescenza in cui si riflettono i giochi di luce e tenebre dell’inverno nordico.
Febbraio 2022
Piccolo libro sull'amore
Ulf Stark
Piccolo libro sull'amore
Il Natale è alle porte, l’inverno è più freddo che mai e il piccolo Fred sente la mancanza del papà, che per colpa di «quell’idiota con i baffetti neri» è nel lontano Nord a sorveglia…
Novembre 2020
Il lungo inverno di Dan Kaspersen
Levi Henriksen
Il lungo inverno di Dan Kaspersen
Dall’autore di Norwegian Blues un romanzo ricco di humour, di amore e di musica che si addentra nei misteri di una piccola comunità nella campagna norvegese. È quasi Natale e la campagna norvegese è…
Febbraio 2020
Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale
Kim Leine
Il bambino che partì per il Nord alla ricerca di Babbo Natale
Una bella storia di Natale, una fiaba senza tempo ambientata durante la lunga notte polare in un villaggio groenlandese.  Strano papà, quello del picco­lo Andreas: il Natale non solo non gli piace, …
Novembre 2019

La malinconia del viaggiatore
Jan Brokken
La malinconia del viaggiatore
Tra l’Europa e l’America, il grande viaggiatore Jan Brokken firma quattordici racconti di speranza e nostalgia sulla grande cultura occidentale. È sempre sulle orme dei grandi compositori, poeti e s…
Giugno 2026
L'ospite regale
Henrik Pontoppidan
L'ospite regale
Da uno dei più grandi scrittori scandinavi, premio Nobel nel 1917, un racconto classico e folgorante che reinterpreta e attualizza il mito della caduta per svelare le illusioni del vivere borghese. …
Febbraio 2026
La piccola violinista
Jon Fosse
La piccola violinista
Dal genio di Jon Fosse, premio Nobel per la letteratura 2023, un albo di incantevole forza poetica, una fiaba moderna sul potere inconsapevole e sconfinato dei bambini, sulla forza dell’imm…
Ottobre 2024
La suite di Giava
Jan Brokken
La suite di Giava
Jan Brokken dedica un libro alla storia di sua madre Olga e al suo lungo soggiorno nelle Indie Orientali olandesi a partire dal 1935.
È il 1935 quando Olga, poco più che ventenne, arriva in …
Ottobre 2023
Quando i diavoli si svegliano dèi
Jón Kalman Stefánsson
Quando i diavoli si svegliano dèi
Jón Kalman Stefánsson mette in versi le inquietudini e i sogni della contemporaneità visti dai ghiacci della sua Reykjavík. «Mentre bevo un caffè caldo, nero, / rovesci di ghiaccio sferzano …
Settembre 2023
Il violino del pazzo
Selma Lagerlöf
Il violino del pazzo
Dalla penna di Selma Lagerlöf, la prima donna ad aver vinto il Premio Nobel nel 1909, un romanzo raffinato e toccante finora inedito in Italia.
Bello e talentuoso, Gunnar, studente a…
Aprile 2023
L'anima delle città
Jan Brokken
L'anima delle città
La Parigi di Satie, la Amsterdam di Mahler, la Bologna di Morandi, la Cagliari di Eva Mameli Calvino e tante altre. Storie, ritratti d'artista, reportage, in una sentimentale flâneurie metropolitana …
Ottobre 2021
La prima volta che il dolore mi salvò la vita - Poesie (1988-1994)
Jón Kalman Stefánsson
La prima volta che il dolore mi salvò la vita - Poesie (1988-1994)
Illusioni e disincanto, passioni, amore e ironia nel mondo poetico di Jón Kalman Stefánsson.
Settembre 2021
Tuono
Ulf Stark
Tuono
Che fortuna per il piccolo Ulf abitare a pochi passi dalla casa di un gigante! A chi non viene voglia, ogni tanto, di provare il brivido del pericolo? E Tunesson, detto Tuono, sembra proprio fatto ap…
Aprile 2019
Jungle Rudy
Jan Brokken
Jungle Rudy
Per decenni il suo nome fa il giro del mondo come una leggenda: Jungle Rudy, il pioniere che vive tra gli indios del Venezuela ascoltando Mozart e ospitando Werner Herzog, il primo ad aver esplorato …
Agosto 2018
Bagliori a San Pietroburgo
Jan Brokken
Bagliori a San Pietroburgo
«A ogni passo in questa città mi viene in mente un libro o mi risuona in testa una musica. È una scoperta continua.» È il 1975 quando Jan Brokken rimane folgorato da San Pietroburgo, l’allora Leningr…
Agosto 2017
Norwegian Blues
Levi Henriksen
Norwegian Blues
Jim Gystad, discografico quarantenne di Oslo deluso dai successi preconfezionati che dominano il mercato, si ritrova in una chiesa di campagna in preda ai postumi dell’ennesima sbornia quando rimane …
Luglio 2017

Vuoi restare aggiornato sui progetti di Iperborea?