Hella Haasse

L'amico perduto

L'amico perduto

Hella Haasse

L'amico perduto

Traduzione di: Fulvio Ferrari
Prima edizione: 09 novembre 2017

Pagine: 160
Prezzo di copertina: € 16,00

Due ragazzi crescono insieme nella natura lussureggiante e incantata di Giava, uniti da un mondo di avventure, esplorazioni e sogni tra i verdi campi di tè e le terrazze di risaie, i sentieri di terra rossa e i misteri delle foreste vergini del Preanger. L’uno è il figlio del direttore di una piantagione olandese e ama l’Indonesia e la sua gente come il luogo dell’anima dove è nato e a cui sente di appartenere. L’altro è Urug, figlio di un lavorante indigeno che grazie a una serie di circostanze fortuite riesce ad accedere agli studi e a seguire l’amico fino a Giacarta. Ma l’innocenza e la libertà dell’infanzia non tardano a essere travolte da avvenimenti inaspettati: il movimento di liberazione indonesiano, la Seconda guerra mondiale e la guerra coloniale rendono ineludibile una scelta di campo e portano i due giovani a guardarsi con occhi nuovi, a scoprirsi estranei, e a seguire i loro destini inconciliabili: l’uno ritrovandosi sradicato di fronte alla fine del proprio mondo con la consapevolezza di non avere mai conosciuto veramente quella che considerava la sua terra; l’altro alla ricerca di un’identità, di una rivalsa, di un nuovo inizio per sé e per il suo Paese. Considerato uno dei grandi classici della letteratura olandese, L’amico perduto è una delicata storia di amicizia che sfocia nel drammatico disvelamento di una lontananza, un romanzo di formazione attraversato da una nostalgia struggente che ancora oggi ci tocca per la sua forza profetica nell’affrontare l’eredità del colonialismo, la necessità di interrogarsi sul passato, quell’incomprensione che continua a minare un autentico dialogo tra diversi.

Generi: Classico, Romanzo
Temi: Amicizia, Colonialismo, Libertà, Oriente, Politica, Storia
Ambientazione: Novecento
Paese: Paesi Bassi

Titolo originale: Oeroeg
Collana: Gli Iperborei
Numero di collana: 288
ISBN: 9788870914887
Contenuti extra
Scarica l'incipit in pdf
Acquista Ebook bookrepublic ibs
Acquista Libro ibs
Altri titoli dello stesso autore Hella Haasse

Hella Haasse (1918-2011) è nata a Batavia, l’attuale Giacarta, ed è considerata una delle più interessanti scrittrici olandesi contemporanee. A vent’anni si trasferisce in Olanda dove studia letteratura e recitazione e pubblica L'amico perduto (Iperborea 2017), il suo primo romanzo di successo, impregnato di quel senso di lacerazione che le ha dato la Guerra di Secessione delle Indie olande…

Scheda Hella Haasse →
Genius loci
Hella Haasse
Genius loci
Due racconti, due case circondate da una natura depositaria di verità sepolte, due donne giunte a un momento cruciale della loro esistenza. Se i luoghi conservano le ombre del passato e raccontano la…
Luglio 2011
L'anello della chiave
Hella Haasse
L'anello della chiave
L’infanzia e l’adolescenza in una Giava magica, un mondo coloniale abbandonato per sempre, l’affascinante amica del cuore perduta e scomparsa nel nulla, il marito amato che le nascondeva una passione…
Giugno 2006
Tiro ai cigni
Hella Haasse
Tiro ai cigni
Quanto c’è di autobiografico in un romanzo, come scatta la scintilla dell’invenzione, come nascono i personaggi? È a queste domande che Hella Haasse risponde in Tiro ai cigni, lasciandoci entrare nel…
Maggio 2004
La pianista e i lupi
Hella Haasse
La pianista e i lupi
Indomabile, libero, feroce, selvaggio, il lupo, anche se nella realtà non più pericoloso di altre belve, è nell’immaginario collettivo uno degli animali più inquietanti ed evocativi. Sfruttando tutta…
Aprile 2003
Non disponibile
Le vie dell'immaginazione
Hella Haasse
Le vie dell'immaginazione
È con un’appassionante trama di gialli a incastro che la Haasse, rivelandosi maestra della suspense, ci induce a seguirla sulle «vie dell’immaginazione», ad addentrarci in quel labirintico diramarsi …
Febbraio 2001
Non disponibile
La fonte nascosta
Hella Haasse
La fonte nascosta
Una vacanza estiva volutamente solitaria, in un totale distacco da ogni vincolo con la quotidianità, diventa l’occasione di un’immersione nel profondo dell’io, di una ricerca delle origini del propri…
Giugno 1997
Di passaggio
Hella Haasse
Di passaggio
Maglione nero, fuseaux neri, giubbotto nero e nello zaino tutti i suoi possedimenti terreni, Xenia, diciottenne vagabonda, si fa chiamare X, il nome dell’incognita, della variabile indipendente: cono…
Febbraio 1996

Otto e il segreto dell'inverno
Nora Surojegin
Otto e il segreto dell'inverno
L'avventuroso viaggio di uno gnomo fino all'estremo Nord, attraverso i miti, le leggende e le magie della natura polare, per scoprire il segreto della luce e il significato del Natale. Otto, un vecc…
Novembre 2026
Nonnamatta e la spedizione famiglia
Anna Fiske Moni Nilsson
Nonnamatta e la spedizione famiglia
Da due fuoriclasse della letteratura per ragazzi, il terzo libro dedicato alla nonna più avventurosa, ribelle e divertente che si possa immaginare, questa volta a caccia di una nuova famiglia per una…
Ottobre 2026
Il laghetto
Rán Flygenring
Il laghetto
Un'avventura magica, sorprendente e spassosissima che parla di natura e comunità, di come condividere le risorse con gli altri e con tutte le specie del nostro ambiente. Fríða e Spói trovano in giar…
Ottobre 2026
Mumin e il cappello del Gran Bau
Cecilia Davidsson Alex Haridi Cecilia Heikkilä Tove Jansson
Mumin e il cappello del Gran Bau
Mumin trova un cappello a cilindro capace di trasformare ogni cosa che ci finisce dentro. È il cappello magico del Gran Bau e viene dallo spazio. I Mumin sono una famiglia di troll speciali, simili …
Settembre 2026
La stagione dell'acquario
Anne Cathrine Bomann
La stagione dell'acquario
Un romanzo delicato e intenso sull’amicizia e la paura di perderla. E su quanto un polpo può insegnare a noi umani. Per la giovane Vigga «la sensazione di essere esclusa è come il respiro: banale, c…
Giugno 2026
Lotte senzaterra
Lena Frölander-Ulf
Lotte senzaterra
Secondo volume della trilogia di Lotte, una saga epica nella natura sull’amicizia, l’accoglienza e la libertà. Dalle avventure nella pietraia alla fuga nel cuore della foresta, continua la saga di L…
Maggio 2026
E se il mondo salta in aria
Sarah Jäger Sarah Maus
E se il mondo salta in aria
Giocoso, emozionante, commovente, irresistibile, un romanzo in formato Whatsapp che racconta la nascita di un'amicizia speciale tra due adolescenti confinati nelle loro stanze. Vincitore del Deutsche…
Aprile 2026
Un desiderio smisurato di amicizia
Hélène Giannecchini
Un desiderio smisurato di amicizia
Reportage filosofico sull’importanza dell’amicizia, Un desiderio smisurato di amicizia è un commovente album di famiglia queer fatto dei volti e delle storie di chi non ha mai smesso di immaginare fo…
Aprile 2026
Il mio pazzo amore che brucia
Jenny Jägerfeld
Il mio pazzo amore che brucia
Prosegue, attraverso l’amore e con un tocco di umorismo, la ricerca di sé di Sigge, il giovane protagonista della trilogia che Jenny Jägerfeld dedica all’adolescenza. Di essere innamorato di Adrian,…
Aprile 2026
La città del sole
Tove Jansson
La città del sole
Dall’autrice del Libro dell’estate, una narrazione scoppiettante di ironia che parla di vecchiaia ma anche dell’importanza di diventare se stessi. A St Petersburg, in Florida, le brochure promettono…
Marzo 2026
Il viaggio pericoloso
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Esce per la prima volta in Italia un gioiello artistico e letterario del 1977.  L’ultimo albo illustrato di Tove Jansson sulla magica Valle dei Mumin.
 
Sola e annoiata in un caldo giorno d’est…
Marzo 2026
Maledetti uomini
Andrev Walden
Maledetti uomini
Un romanzo di formazione che con umorismo e vivacità parla di dolore. Soprattutto, un romanzo sugli uomini: si imparano molte cose su questa strana specie quando si hanno sette padri in sette anni. …
Gennaio 2026

Le riforestatrici
Gabrielle Filteau-Chiba
Le riforestatrici
Da una delle voci più importanti della letteratura canadese, una distopia ecofemminista sul fascino della natura, l’importanza della libertà e la forza della ribellione. Un mondo in cui l’apocalisse…
Settembre 2026
La stagione dell'acquario
Anne Cathrine Bomann
La stagione dell'acquario
Un romanzo delicato e intenso sull’amicizia e la paura di perderla. E su quanto un polpo può insegnare a noi umani. Per la giovane Vigga «la sensazione di essere esclusa è come il respiro: banale, c…
Giugno 2026
Il mio pazzo amore che brucia
Jenny Jägerfeld
Il mio pazzo amore che brucia
Prosegue, attraverso l’amore e con un tocco di umorismo, la ricerca di sé di Sigge, il giovane protagonista della trilogia che Jenny Jägerfeld dedica all’adolescenza. Di essere innamorato di Adrian,…
Aprile 2026
Safari artico
Jørn Riel
Safari artico
Libro culto di Jørn Riel sulla Groenlandia e sull’estremo Nord, in cui humour e divertimento sono il modo per sopravvivere alle solitudini artiche e raccontare il lato più vero degli esseri umani. D…
Marzo 2026
La città del sole
Tove Jansson
La città del sole
Dall’autrice del Libro dell’estate, una narrazione scoppiettante di ironia che parla di vecchiaia ma anche dell’importanza di diventare se stessi. A St Petersburg, in Florida, le brochure promettono…
Marzo 2026
Il viaggio pericoloso
Tove Jansson
Il viaggio pericoloso
Esce per la prima volta in Italia un gioiello artistico e letterario del 1977.  L’ultimo albo illustrato di Tove Jansson sulla magica Valle dei Mumin.
 
Sola e annoiata in un caldo giorno d’est…
Marzo 2026
L'ospite regale
Henrik Pontoppidan
L'ospite regale
Da uno dei più grandi scrittori scandinavi, premio Nobel nel 1917, un racconto classico e folgorante che reinterpreta e attualizza il mito della caduta per svelare le illusioni del vivere borghese. …
Febbraio 2026
La consolazione delle stelle
Karin Boye
La consolazione delle stelle
Da una delle grandi autrici della letteratura svedese ed europea, una raccolta poetica in cui inquietudine e ricerca interiore si tramutano in arte. Conosciuta in tutto il mondo per le visioni disto…
Gennaio 2026
Una notte a Nuuk
Niviaq Korneliussen
Una notte a Nuuk
Dall’autrice della Valle dei fiori, Premio del Consiglio Nordico 2022, il romanzo manifesto della giovane comunità queer groenlandese. Un'opera cruda, liberatoria e romantica sulla scoperta e l'accet…
Luglio 2025
Tre isole
William Atkins
Tre isole
«William Atkins è uno dei migliori scrittori in circolazione.» Olivia Laing
Era il 2016 e William Atkins veniva scosso da due immagini gemelle, distanti migliaia di chilometri: i cumuli di s…
Aprile 2025
I mangiatori di Buddha
Barbara Demick
I mangiatori di Buddha
«Barbara Demick è una reporter intrepida, ma scrupolosa come una storica. L'occhio con cui racconta la storia di Ngaba e del Tibet, però, è quello della romanziera.» The Guardian Ngaba, città strett…
Settembre 2024
I confidenti
Charlotte Gneuss
I confidenti
Romanzo di formazione tenero e spietato, I confidenti racconta con uno sguardo cinematografico l'incontro distruttivo tra l'innocenza e le manipolazioni del potere, la banalità del male che sco…
Maggio 2024

Rosso decantato
Jeroen Brouwers
Rosso decantato
Considerato un capolavoro della storia della letteratura olandese, Rosso decantato è un romanzo sulla guerra che trascende il memoir di guerra, trasformando il trauma collettivo in un canto universal…
Novembre 2026
Parla Zarathustra
Kader Abdolah
Parla Zarathustra
Il romanzo di Kader Abdolah sulla vita di Zarathustra, leggendario primo profeta, discendente di migranti e padre di una fede millenaria. C’è chi dice che Zarathustra sia il primo uomo mai nato, chi…
Settembre 2026
La pietra e la seta
Mikael Niemi
La pietra e la seta
Una saga famigliare e politica ad alta tensione che lega la Svezia di oggi a quella dei primi decenni del Novecento, quando i lavoratori del Tornedal cominciarono a ribellarsi alla povertà e a rivend…
Settembre 2026
Il sacco di Ashley
Tiya Miles
Il sacco di Ashley
Il cimelio tramandato per tre generazioni di donne nere americane, dalla schiavitù alla liberazione: un sacco di cotone con dentro il necessario per sopravvivere alla solitudine e all’abbandono. L’ul…
Settembre 2026
La malinconia del viaggiatore
Jan Brokken
La malinconia del viaggiatore
Tra l’Europa e l’America, il grande viaggiatore Jan Brokken firma quattordici racconti di speranza e nostalgia sulla grande cultura occidentale. È sempre sulle orme dei grandi compositori, poeti e s…
Giugno 2026
Saga di Grettir il Forte
Saga di Grettir il Forte
Capolavoro della letteratura medievale nordica, che spicca tra le ultime "Saghe degli islandesi", la storia di una delle figure più avvincenti e complesse della leggenda norrena, segnata tanto dal tr…
Febbraio 2026
Il fantasma di Lumholtz
Morten A. Strøksnes
Il fantasma di Lumholtz
Due sguardi sul mondo, a più di un secolo di distanza: sulle orme dell’esploratore Carl Lumholtz, Strøksnes scrive un’ode all’ingegno umano e alle meraviglie della natura, in bilico tra reportage e b…
Gennaio 2026
Quello che cerchi sta cercando te
Kader Abdolah
Quello che cerchi sta cercando te
Kader Abdolah, in bilico tra la fiaba e la biografia, racconta la vita di Rumi, poeta in esilio, ponte tra le culture d’Oriente e Occidente. Poeta, mistico sufi, libero pensatore, propagatore e inno…
Novembre 2025
Arabia Felix
Thorkild Hansen
Arabia Felix
«Arabia Felix è un'opera imprescindibile, degna di diventare un grande classico. I suoi personaggi sono mondi, le avventure straordinarie, la scrittura eccezionale. Penso di dovere tantissimo a quest…
Giugno 2025
Il fiume infinito
Mathijs Deen
Il fiume infinito
Tra geologia e immaginazione, storia e mito, un viaggio sulle sponde del Reno per ricostruire il ritratto di un fiume icona d’Europa.
«Il Reno c’è sempre stato.» Entità arcana, non h…
Aprile 2025
La scoperta dell'Olanda
Jan Brokken
La scoperta dell'Olanda
Un viaggio alla scoperta di un villaggio sospeso tra il mare e il cielo, nel cuore dell'Olanda, che ha attirato artisti da tutto il mondo diventando un centro d'eccezione dell'arte moderna.
…
Aprile 2025
Di luce e polvere
Esther Kinsky
Di luce e polvere
Da una delle voci più alte e originali della letteratura tedesca contemporanea, una dichiarazione d'amore alla magia del cinema e un poetico atto di resistenza alla chiusura delle sale.
…
Marzo 2025

Vivono tra noi
Daniel Lavelle
Vivono tra noi
Siamo soli nell’universo? Se lo chiedono persone comuni e giornalisti, scienziati e complottisti, perfino governi. Tra avvistamenti, interviste e storie incredibili, Lavelle esplora il mondo dell’ufo…
Ottobre 2026
Le riforestatrici
Gabrielle Filteau-Chiba
Le riforestatrici
Da una delle voci più importanti della letteratura canadese, una distopia ecofemminista sul fascino della natura, l’importanza della libertà e la forza della ribellione. Un mondo in cui l’apocalisse…
Settembre 2026
La pietra e la seta
Mikael Niemi
La pietra e la seta
Una saga famigliare e politica ad alta tensione che lega la Svezia di oggi a quella dei primi decenni del Novecento, quando i lavoratori del Tornedal cominciarono a ribellarsi alla povertà e a rivend…
Settembre 2026
Nulla da invidiare
Barbara Demick
Nulla da invidiare
Un ritratto rivelatore e sconvolgente del paese meno ordinario che c’è, la Corea del Nord, attraverso le vite ordinarie di chi è riuscito a sopravvivere. Come si vive in una distopia? Niente elettri…
Maggio 2026
Un desiderio smisurato di amicizia
Hélène Giannecchini
Un desiderio smisurato di amicizia
Reportage filosofico sull’importanza dell’amicizia, Un desiderio smisurato di amicizia è un commovente album di famiglia queer fatto dei volti e delle storie di chi non ha mai smesso di immaginare fo…
Aprile 2026
La casa della moschea
Kader Abdolah
La casa della moschea
«Ho scritto questo libro per l’Europa. Ho scostato il velo per mostrare l’Islam come modo di vivere... un Islam moderato, domestico, non quello radicale.» È tornando all’Iran delle sue radici che l’a…
Gennaio 2026
Il lupo solitario
Adam Weymouth
Il lupo solitario
«Adam Weymouth ha fatto un viaggio di centinaia di chilometri a piedi – sulle orme di un lupo e fino al cuore del rapporto tra umani e animali nell’Europa contemporanea – e ne ha tratto un libro ecce…
Novembre 2025
Memoria rossa
Tania Branigan
Memoria rossa
«Bello e illuminante. La Rivoluzione culturale di Mao viene rappresentata senza trascurare tutto il dolore e l’agonia che l’hanno accompagnata.» – Margaret Atwood Carnefici e vittime, rancori irriso…
Settembre 2025
Un gruista in paradiso
Arto Paasilinna
Un gruista in paradiso
La spassosa storia di Pirjeri Ryynänen, gruista di Helsinki, sostituto divino di un Onnipotente stanco dell'umanità. Cosa faresti se fossi Dio? Pirjeri Ryynänen, gruista di Helsinki, una risposta l’…
Giugno 2025
Tre isole
William Atkins
Tre isole
«William Atkins è uno dei migliori scrittori in circolazione.» Olivia Laing
Era il 2016 e William Atkins veniva scosso da due immagini gemelle, distanti migliaia di chilometri: i cumuli di s…
Aprile 2025
L'uomo che non voleva piangere
Stig Dagerman
L'uomo che non voleva piangere
Da un autore di culto della letteratura svedese del Novecento, sedici racconti tra realismo sociale e visionarietà Maestro del racconto realistico ma anche visionario frequentatore del fanta…
Gennaio 2025
La pietra del gigante
Andri Snær Magnason
La pietra del gigante
Una raccolta di racconti sull’Islanda contemporanea, vista dagli occhi del suo scrittore più impegnato e osservatore più lucido. Nere distese di lava, bianchi ghiacciai, casette in legno e edifici b…
Settembre 2024

Bagliore
Ilona Wiśniewska
Bagliore
Un reportage sull’estremo Nord della Groenlandia e il popolo che lo abita da secoli, gli inughuit, cacciatori e pescatori al centro della geopolitica mondiale ma dal futuro incerto. Qaanaaq e Siorap…
Settembre 2026
Il sacco di Ashley
Tiya Miles
Il sacco di Ashley
Il cimelio tramandato per tre generazioni di donne nere americane, dalla schiavitù alla liberazione: un sacco di cotone con dentro il necessario per sopravvivere alla solitudine e all’abbandono. L’ul…
Settembre 2026
L'albero d'oro
John Vaillant
L'albero d'oro
Una notte d’inverno, una motosega, un uomo che si sente profeta e un piano: abbattere l’albero d’oro delle Haida Gwaii. La storia di un ex boscaiolo diventato ecoterrorista, della sua scomparsa nel n…
Aprile 2026
Il fantasma di Lumholtz
Morten A. Strøksnes
Il fantasma di Lumholtz
Due sguardi sul mondo, a più di un secolo di distanza: sulle orme dell’esploratore Carl Lumholtz, Strøksnes scrive un’ode all’ingegno umano e alle meraviglie della natura, in bilico tra reportage e b…
Gennaio 2026
Tre isole
William Atkins
Tre isole
«William Atkins è uno dei migliori scrittori in circolazione.» Olivia Laing
Era il 2016 e William Atkins veniva scosso da due immagini gemelle, distanti migliaia di chilometri: i cumuli di s…
Aprile 2025
I mangiatori di Buddha
Barbara Demick
I mangiatori di Buddha
«Barbara Demick è una reporter intrepida, ma scrupolosa come una storica. L'occhio con cui racconta la storia di Ngaba e del Tibet, però, è quello della romanziera.» The Guardian Ngaba, città strett…
Settembre 2024
Sulle strade di mio padre
José Henrique Bortoluci
Sulle strade di mio padre
Il commovente confronto tra un padre camionista in pensione con le sue avventure di viaggio e il figlio accademico disvela cinquant’anni di storia del paese più importante dell’America Latina…
Marzo 2024
Il Capitano Jens Munk
Thorkild Hansen
Il Capitano Jens Munk
Una nuova edizione del grande romanzo di Thorkild Hansen sulla vita del marinaio Jens Munk (1579-1628) e sulle sue numerose spedizioni nel tentativo di navigare verso il Nord America. L’avventura re…
Novembre 2023
La suite di Giava
Jan Brokken
La suite di Giava
Jan Brokken dedica un libro alla storia di sua madre Olga e al suo lungo soggiorno nelle Indie Orientali olandesi a partire dal 1935.
È il 1935 quando Olga, poco più che ventenne, arriva in …
Ottobre 2023
La Valle dei Fiori
Niviaq Korneliussen
La Valle dei Fiori
Primo romanzo groenlandese a vincere il Premio del Consiglio Nordico, un'opera di potente poesia che va dritto al cuore del dibattito odierno sull'identità e dà voce ai giovani inuit del XXI secolo.
Giugno 2023
La fonte della vita
Bergsveinn Birgisson
La fonte della vita
Il sorprendente viaggio di un giovane illuminista danese nella selvaggia Islanda del Settecento, dove ci sono più cose tra il cielo e la terra di quante ne sogni la sua filosofia.
Aprile 2021
I soldati delle parole
Frank Westerman
I soldati delle parole
È ancora possibile arginare la violenza con le parole? Fino a che punto la penna è più forte della spada? Di fronte a uno dei problemi più urgenti del nostro tempo, il terrorismo, Frank Westerman si …
Settembre 2017

Memoria rossa
Tania Branigan
Memoria rossa
«Bello e illuminante. La Rivoluzione culturale di Mao viene rappresentata senza trascurare tutto il dolore e l’agonia che l’hanno accompagnata.» – Margaret Atwood Carnefici e vittime, rancori irriso…
Settembre 2025
Rituali
Cees Nooteboom
Rituali
Continua l’operazione di riscoperta di Nooteboom narratore con una nuova edizione di Rituali, il suo romanzo più amato dalla critica e dai lettori. «Un’assenza, uno che non esiste»: così si …
Ottobre 2024
I mangiatori di Buddha
Barbara Demick
I mangiatori di Buddha
«Barbara Demick è una reporter intrepida, ma scrupolosa come una storica. L'occhio con cui racconta la storia di Ngaba e del Tibet, però, è quello della romanziera.» The Guardian Ngaba, città strett…
Settembre 2024
Le Mille e una notte
Kader Abdolah
Le Mille e una notte
Nella sua famiglia è tradizione che tutti gli anziani rielaborino un classico della letteratura persiana da lasciare in eredità ai propri discendenti: Kader Abdolah ha deciso di farlo con Le mille e …
Novembre 2023
La suite di Giava
Jan Brokken
La suite di Giava
Jan Brokken dedica un libro alla storia di sua madre Olga e al suo lungo soggiorno nelle Indie Orientali olandesi a partire dal 1935.
È il 1935 quando Olga, poco più che ventenne, arriva in …
Ottobre 2023
La scimmia dell'assassino
Jakob Wegelius
La scimmia dell'assassino
La scimmia dell’assassino è un romanzo d’avventura formidabile che dà pura gioia e sa riportare il lettore indietro nel tempo, alle ore passate in compagnia dei romanzi di Jules Verne ed Emilio Salga…
Novembre 2020
Il tappeto volante del Bulgistan
Ole Lund Kirkegaard
Il tappeto volante del Bulgistan
L’universo strampalato di fantasia, gioco e humour di Ole Lund Kirkegaard si fonde con la magia delle fiabe orientali nelle avventure di un piccolo eroe che sfida il sultano in sella al suo t…
Settembre 2020
Cerchi infiniti
Cees Nooteboom
Cerchi infiniti
Certi viaggi hanno l’obiettivo segreto di «estraniarti dalle tue origini», «scardinarti l’esistenza»: «soltanto allora sei stato veramente via, così altrove da essere forse diventato un altro», scriv…
Febbraio 2017
Canto della tempesta che verrà
Peter Fröberg Idling
Canto della tempesta che verrà
Cambogia, 1955. Il paese è di fronte a un grande cambiamento, ha finalmente ottenuto l’indipendenza dal dominio coloniale francese e si prepara alle prime elezioni libere. Il principe Sihanouk è al p…
Giugno 2014
Il sorriso di Pol Pot
Peter Fröberg Idling
Il sorriso di Pol Pot
Nell’estate del ‘78 un Boeing 747 cinese atterra nella Kampuchea Democratica con a bordo una delegazione dell’Associazione Svezia-Cambogia, guidata da Jan Myrdal, uno dei più influenti intellettuali …
Settembre 2010
Non disponibile
Max Havelaar
Multatuli
Max Havelaar
«Faccio il sensale nel ramo del caffè, e abito in Lauriergracht n. 37». Con questo prosaico quanto memorabile incipit si apre il più grande classico della letteratura nederlandese, pubblicato nel 186…
Luglio 2007
Mokusei
Cees Nooteboom
Mokusei
«Entrando in contatto con lei si entrava in contatto con epoche perdute, con qualcosa che non esisteva più e mai più sarebbe tornato.» E’ questa estraneità alla dimensione del tempo e dello spazio la…
Maggio 1994

Vuoi restare aggiornato sui progetti di Iperborea?