Appunti di viaggio è un invito alla scoperta dei paesi del nordeuropa attraverso le parole dei loro scrittori. Scorci di città ricche di storia, spettacoli di una natura forte e incontaminata, scene di vita: un percorso attraverso Danimarca, Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda, Groenlandia e Olanda, per partire in buona compagnia, o per sognare di partire, e riempire le pagine bianche di note personali, o di sogni. Una breve antologia di «assaggi» dei nostri autori per celebrare i vent’anni di Iperborea, vent’anni di esplorazione di un mondo che, dai mitici iperborei dei greci fino ai nostri giorni, mantiene sempre il fascino della familiarità e della lontananza, delle comuni radici e della diversità. «Come tutti gli uomini, anche i popoli hanno il loro destino», scrive Borges nel suo splendido saggio sulle letterature germaniche. Il destino dei nordici è quello di fare le cose prima degli altri, senza che nessuno se ne accorga: hanno scoperto l’America prima di Colombo, hanno inventato il romanzo prima di Cervantes, senza che nessuno gliene abbia reso merito. «Per la storia universale», dice Borges, «le guerre e i libri scandinavi è come se non fossero mai esistiti; rimangono isolati e non lasciano traccia, come se si fossero verificati in sogno, o in quelle sfere di cristallo che scrutano gli indovini.» Da vent’anni Iperborea scruta in quella sfera di cristallo, offre il modo per conoscere una parte imprescindibile di cultura europea, la gioia di scoprire la sua straordinaria letteratura, la porta per entrare nella sua magia.