PAESE

Svezia

Di gran lunga il paese più “saccheggiato” da Iperborea, vista la vastità della produzione di qualità rimasta a lungo sconosciuta in Italia: dai Premi Nobel Selma Lagerlöf, Eyvind Johnson, Pär Lagerkvist e Tomas Tranströmer, ai classici Hjalmar Söderberg, August Strindberg, Stig Dagerman – “grande come Kafka, disperato come Pavese”. E poi il sensuale e visionario Göran Tunström, considerato il maestro della grande generazione di scrittori attivi a cavallo del secolo come Per Olov Enquist, Torgny Lindgren, Lars Gustafsson. Tra i contemporanei, il premiatissimo Björn Larsson, l’entomologo e collezionista Fredrik Sjöberg, la narratrice e saggista Elisabeth Åsbrink, Majgull Axelsson, Mikael Niemi.
Dal 2017 anche il meglio della letteratura per l’infanzia, con Astrid Lindgren, Ulf Stark, Barbro Lindgren, Jenny Jägerfeld, Jakob Wegelius, Katarina Taikon e tanti altri.

Cerca
Elisabeth Åsbrink, 1947 → Elisabeth Åsbrink, Abbandono → Torgny Lindgren, Acquavite → Ulla Isaksson, Alle soglie della vita → Ulf Stark, Amy, Aron e il genio della latta → Ulf Stark, Animali che nessuno ha visto tranne noi → Stig Dagerman, Autunno tedesco → Stig Dagerman, Bambino bruciato → Selma Lagerlöf, Bandito → Pär Lagerkvist, Barabba → Torgny Lindgren, Betsabea → Barbro Lindgren, Bimbo Birbone e il viaggio per mare → Barbro Lindgren, Bimbo birbone e la sua mamma → Björn Larsson, Bisogno di libertà → Stig Dagerman, Breve è la vita di tutto quel che arde → Peter Fröberg Idling, Canto della tempesta che verrà → Göran Tunström, Chiarori → Stig Claesson, Chi si ricorda di Yngve Frej → Mikael Niemi, Cucinare un orso → Björn Larsson, Diario di bordo di uno scrittore → Åsa Lind, Di giorno, di notte → Kerstin Ekman, Essere Lupo → Fiabe svedesi → Jenny Jägerfeld, Grande, bro! → Astrid Lindgren, Greta Grintosa → Ia Genberg, I dettagli → Maria Gripe, I figli del mastro vetraio → Stig Dagerman, I giochi della notte → Ulf Stark, Il bambino dei baci → Ulf Stark, Il bambino detective → Ulf Stark, Il bambino mannaro → Ulf Stark, Il bambino portentoso → Pär Lagerkvist, Il boia → Kerstin Ekman, Il buio scese sull'acqua → Ulf Peter Hallberg, Il calcio rubato → Björn Larsson, Il Cerchio Celtico → Björn Larsson, Il Cerchio Celtico → Ulf Stark, Il Club dei Cuori Solitari → Lars Gustafsson, Il decano → Hjalmar Söderberg, Il gioco serio → Ingmar Bergman, Il giorno finisce presto → Göran Tunström, Il ladro della Bibbia → Per Olov Enquist, Il libro delle parabole → Per Olov Enquist, Il libro di Blanche e Marie → Selma Lagerlöf, Il libro di Natale → Mikael Niemi, Il manifesto dei cosmonisti → Per Olov Enquist, Il medico di Corte → Selma Lagerlöf, Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson → Peter Nilson, Il messia con la gamba di legno → Ulf Stark, Il mio amico Percy e lo sceicco milionario → Pär Lagerkvist, Il nano → Pär Lagerkvist, Il nano → Stig Dagerman, Il nostro bisogno di consolazione → Torgny Lindgren, Il pappagallo di Mahler → Lars Gustafsson, Il pomeriggio di un piastrellista → Lars Gustafsson, Il pomeriggio di un piastrellista → Björn Larsson, Il porto dei sogni incrociati → Ingmar Bergman, Il posto delle fragole → Fredrik Sjöberg, Il re dell'uvetta → Jakob Wegelius, Il segreto della Hudson Queen → Björn Larsson, Il segreto di Inga → Stig Dagerman, Il serpente → Ingmar Bergman, Il settimo sigillo → Ingmar Bergman, Il settimo sigillo → Peter Fröberg Idling, Il sorriso di Pol Pot → Pär Lagerkvist, Il sorriso eterno → Eyvind Johnson, Il tempo di Sua Grazia → Stig Dagerman, Il viaggiatore → Per Olov Enquist, Il viaggio di Lewi → Selma Lagerlöf, Il violino del pazzo → Majgull Axelsson, Io non mi chiamo Miriam → Björn Larsson, I poeti morti non scrivono gialli → Tomas Tranströmer, I ricordi mi guardano → Selma Lagerlöf, Jerusalem → Selma Lagerlöf, Jerusalem → Karin Boye, Kallocaina → Karin Boye, Kallocaina. Il siero della verità → Katarina Taikon, KATITZI → Katarina Taikon, Katitzi e il piccolo Swing → Katarina Taikon, Katitzi nella buca dei serpenti → Torgny Lindgren, La bellezza di Merab → Lars Gustafsson, La clandestina → Hjalmar Söderberg, La giovinezza di Martin Birck → Ulf Stark, La grande fuga → Selma Lagerlöf, La leggenda della rosa di Natale → Björn Larsson, La lettera di Gertrud → Jenny Jägerfeld, La mia morte gloriosa col botto → Pär Lagerkvist, La mia parola è no → Jenny Jägerfeld, La mia vita dorata da re → Carl-Henning Wijkmark, La morte moderna → Selma Lagerlöf, L'anello rubato → Selma Lagerlöf, L'anello rubato → Sven Delblanc, La notte di Gerusalemme → Selma Lagerlöf, La notte di Natale → Per Olov Enquist, La partenza dei musicanti → Mikael Niemi, La piena → Stig Dagerman, La politica dell'impossibile → Lars Gustafsson, La ricetta del dottor Wasser → Torgny Lindgren, La ricetta perfetta → Fredrik Sjöberg, L'arte della fuga → Fredrik Sjöberg, L'arte di collezionare mosche → Selma Lagerlöf, La saga di Gösta Berling → Björn Larsson, La saggezza del mare → Jakob Wegelius, La scimmia dell'assassino → Majgull Axelsson, La tua vita e la mia → Björn Larsson, La vera storia del pirata Long John Silver → Lars Gustafsson, La vera storia del signor Arenander → Göran Tunström, La vita vera → Lars Gustafsson, Le bianche braccia della signora Sorgedahl → Ulf Stark, Le scarpe magiche del mio amico Percy → Göran Tunström, Lettera dal deserto → Selma Lagerlöf, L'imperatore di Portugallia → Björn Larsson, L'occhio del male → August Strindberg, L'Olandese → Göran Tunström, L'Oratorio di Natale → Maria Gripe, Lo scarabeo vola al tramonto → Ulf Peter Hallberg, Lo sguardo del flâneur → Astrid Lindgren, L'uccellino rosso → Björn Larsson, L'ultima avventura del pirata Long John Silver → Torgny Lindgren, L'ultimo bicchiere di Klingsor → Mikael Niemi, L'uomo che morì come un salmone → Patrik Svensson, L'uomo con lo scandaglio → Gellert Tamas, L'uomo laser → Lars Gustafsson, L'uomo sulla bicicletta blu → Elisabeth Åsbrink, Made in Sweden → Fredrik Sjöberg, Mamma è matta, papà è ubriaco → Pär Lagerkvist, Mariamne → Lars Gustafsson, Morte di un apicultore → Mikael Niemi, Musica Rock da Vittula → Björn Larsson, Nel nome del figlio → Björn Larsson, Otto personaggi in cerca (con autore) → Pär Lagerkvist, Pellegrino sul mare → Torgny Lindgren, Per amore della verità → Fredrik Sjöberg, Perché ci ostiniamo → Stig Dagerman, Perché i bambini devono ubbidire? → Torgny Lindgren, Per non saper né leggere né scrivere → Astrid Lindgren, Peter e Petra → Ulf Stark, Piccolina tutta mia → Ulf Stark, Piccolo libro sull'amore → Barbro Lindgren, Povero Amleto → Lars Gustafsson, Preparativi di fuga → Per Olov Enquist, Processo a Hamsun → Björn Larsson, Raccontare il mare → Ulf Stark, Sai fischiare, Johanna? → Ingmar Bergman, Sarabanda → Lars Gustafsson, Storia con cane → Barbro Lindgren, Storia di un signore piccolo piccolo → Lars Gustafsson, Storie di gente felice → Per Olov Enquist, Strindberg: una vita → Ulf Peter Hallberg, Trash europeo → Ingmar Bergman, Tre diari → Carl-Henning Wijkmark, Tu che non ci sei → Ulf Stark, Tuono → Ulf Nilsson, Tutti i cari animaletti → Jonas Hassen Khemiri, Tutto quello che non ricordo → Ulf Stark, Ulf, il bambino grintoso → Eva Jacobson, Una coda per Nisse → Per Olov Enquist, Un'altra vita → Folke Fridell, Una settimana di peccato → Ulf Stark, Una stella di nome Ajax → Göran Tunström, Un prosatore a New York → Selma Lagerlöf, Uomini e troll → Göran Tunström, Uomini famosi che sono stati a Sunne → Lars Gustafsson, Windy racconta → Pija Lindenbaum, Zlatan e il suo super zio →
I poeti morti non scrivono gialli
Björn Larsson
I poeti morti non scrivono gialli
Un’opaca sera di febbraio, l’editore Karl Petersén raggiunge impaziente il porto di Helsingborg. Nella ventiquattrore una bottiglia di champagne e un contratto per il poeta Jan Y. …
Settembre 2011
Il Cerchio Celtico
Björn Larsson
Il Cerchio Celtico
Se leggere vuol dire aprirsi a un’avventura, con i romanzi di Björn Larsson non ci sono dubbi: all’avventura veniamo trascinati, spinti di pagina in pagina da una storia che ci avvin…
Luglio 2011
L'uomo che morì come un salmone
Mikael Niemi
L'uomo che morì come un salmone
Nel silenzio compatto della sua villetta di legno, il vecchio Martin Udde giace con la bocca e lo stomaco spalancati, infilzato da una fiocina per salmoni, mentre qualcosa si carbonizza sul fornello …
Marzo 2011
Acquavite
Torgny Lindgren
Acquavite
Il pastore Olof Helmersson fa ritorno al villaggio natale nell’estremo Nord della Svezia. Ha ottantatré anni, una bicicletta pieghevole e una missione da compiere: scristianizzare tutta …
Dicembre 2010
Il sorriso di Pol Pot
Peter Fröberg Idling
Il sorriso di Pol Pot
Nell’estate del ‘78 un Boeing 747 cinese atterra nella Kampuchea Democratica con a bordo una delegazione dell’Associazione Svezia-Cambogia, guidata da Jan Myrdal, uno dei più…
Settembre 2010
Un'altra vita
Per Olov Enquist
Un'altra vita
Questa è una storia che comincia nel 1934 in una casa verde in un villaggio nell’estremo Nord della Svezia. È una storia che rimbalza tra Uppsala, Copenaghen, Parigi, Los Angeles,…
Maggio 2010
Otto personaggi in cerca (con autore)
Björn Larsson
Otto personaggi in cerca (con autore)
È rimasto un solo mondo di regioni inesplorate, di rotte da tracciare e mete provvisorie, dove la scoperta di tesori è ancora possibile: il mondo delle scienze. È sull’ocea…
Maggio 2009
La morte moderna
Carl-Henning Wijkmark
La morte moderna
«Nella società contemporanea è l’economia a consegnare all’umanità sul Sinai le tavole della Legge», scrive Magris, sintetizzando con questa potente immag…
Novembre 2008
Il giorno finisce presto
Ingmar Bergman
Il giorno finisce presto
«Sono venuta a prendere la sua anima»: è con queste improbabili parole che una sconosciuta si presenta alla porta di Jenny, vedova quarantenne di notevole fascino e bellezza e pitt…
Marzo 2008
Tre diari
Ingmar Bergman
Tre diari
«Ingrid e io ci incontrammo per caso nel tardo autunno del 1957. Nacque un’amicizia che si tramutò in una relazione durata fino all’estate del 1969. Sia io che Ingrid eravamo…
Marzo 2008
La saga di Gösta Berling
Selma Lagerlöf
La saga di Gösta Berling
Caro lettore, per il Natale del 1891 fu pubblicato a Stoccolma il romanzo di una sconosciuta di trentatré anni: si chiamava La saga di Gösta Berling e la sconosciuta Selma Lagerlöf. …
Dicembre 2007
Il decano
Lars Gustafsson
Il decano
Il dottor Spencer, «un tipo pallido, magro e coi capelli rossi», professore all’Università del Texas, è precipitosamente fuggito da Austin, svuotando il suo conto in b…
Novembre 2007
Per non saper né leggere né scrivere
Torgny Lindgren
Per non saper né leggere né scrivere
«La maggior parte delle sciagure del nostro tempo sono state causate dalla lettura e dalla scrittura. Le formule chimiche. Il codice genetico. I programmi di partito. Le dichiarazioni di guerra…
Novembre 2007
Il manifesto dei cosmonisti
Mikael Niemi
Il manifesto dei cosmonisti
In questo «pastiche fantascientifico», come è stato definito in Svezia, ispirato ai grandi classici del genere, da Ray Bradbury a Philip K. Dick e il Douglas Adams della Guida gala…
Aprile 2007
Bisogno di libertà
Björn Larsson
Bisogno di libertà
«Non si nasce liberi, lo si diventa», e non basta né desiderarlo, né sognarlo, né avere la sensazione di esserlo, per diventarlo realmente: essere liberi è una…
Marzo 2007
Il ladro della Bibbia
Göran Tunström
Il ladro della Bibbia
Può la conoscenza essere uno strumento di riscatto, una via per liberarsi dal dolore? Johan, cresciuto nella povertà e nella violenza, è convinto di sì, e in un senso molt…
Novembre 2006
Il libro di Blanche e Marie
Per Olov Enquist
Il libro di Blanche e Marie
Marie è Marie Curie, l’eroina della scienza, la visionaria polacca cui la scoperta del radio e le rivoluzionarie ricerche sulla radioattività valsero ben due Premi Nobel, il primo…
Settembre 2006
Il calcio rubato
Ulf Peter Hallberg
Il calcio rubato
Mondiali di «Italia 90», il giovane Hallberg, neofita del calcio e scettico dello sport, segue il corteo dei tifosi, attraverso le tappe delle partite. Un viaggio iniziatico attraverso le…
Maggio 2006
Sarabanda
Ingmar Bergman
Sarabanda
«Pensavo che tu mi stessi chiamando»: è per questo, per rispondere a una misteriosa muta chiamata, che Marianne va improvvisamente a trovare Johan, l’ex marito con cui non ha…
Luglio 2005
Il tempo di Sua Grazia
Eyvind Johnson
Il tempo di Sua Grazia
È un mondo così vicino e così lontano dal nostro, quello dei longobardi: costumi, intrighi e passioni ci riportano a quella zona d’ombra della storia occidentale in cui lo …
Luglio 2005
Il segreto di Inga
Björn Larsson
Il segreto di Inga
Quel che sempre regalano i libri di Björn Larsson è l’autentico piacere della lettura: la gioia di trovarsi davanti a storie avvincenti che sollevano domande coinvolgenti e una cost…
Aprile 2005
La ricetta perfetta
Torgny Lindgren
La ricetta perfetta
«Lei è un impostore. Un bugiardo e un falsificatore. Un farabutto e un ciarlatano.» È con queste parole e con l’assoluta proibizione di scrivere che il cronista locale…
Novembre 2004
Il viaggio di Lewi
Per Olov Enquist
Il viaggio di Lewi
Il viaggio di Lewi è il cammino di una vita, la storia del «più grande leader spirituale che la Svezia abbia mai avuto», un Pilgrim’s Progress che attraversa il Novece…
Agosto 2004
Barabba
Pär Lagerkvist
Barabba
Bandito e assassino, condannato a morte per sedizione e omicidio, scelto dalla folla al posto di Gesù, graziato e rilasciato da Pilato: è tutto quello che sappiamo di Barabba dai Vangel…
Marzo 2004
Alle soglie della vita
Ulla Isaksson
Alle soglie della vita
Tre donne davanti al mistero della vita, tre personalità diverse per origine, carattere e situazione, unite dalla comune esperienza della maternità. Davanti al conturbante prodigio di m…
Febbraio 2004
Il posto delle fragole
Ingmar Bergman
Il posto delle fragole
Esiste forse per tutti un posto delle fragole, un luogo dove rimane intatto l’incanto dell’infanzia, l’io che eravamo, con la semplicità, l’autenticità e le sper…
Gennaio 2004
Uomini famosi che sono stati a Sunne
Göran Tunström
Uomini famosi che sono stati a Sunne
I sogni immensi della piccola gente, gli infiniti desideri e nostalgie, gli abissi di inquietudine di ogni anima: Tunström, che ama i suoi simili, ha il dono di raccontarli come nessuno, trasfor…
Novembre 2003
La saggezza del mare
Björn Larsson
La saggezza del mare
Quanto il mare, con le sue tempeste e le sue bonacce, la sfida di avventurose navigazioni in acque burrascose, la vita di bordo con la sua disciplina e le sue leggi, i porti, con il loro richiamo a m…
Giugno 2003
Musica Rock da Vittula
Mikael Niemi
Musica Rock da Vittula
"Com'è bella l'estate, così perfetta, così eterna! Il sole di mezzanotte sul limitare del bosco, nuvole rosse che risplendono nella notte. Calma di vento assoluta. L'acqua ferma …
Novembre 2002
Il pappagallo di Mahler
Torgny Lindgren
Il pappagallo di Mahler
Se «spiritualità, ironia e allegria» sono le caratteristiche che pongono scrittori come Selma Lagerlöf, Hamsun, Thomas Mann o Kafka, «dove più in alto la letterat…
Ottobre 2002