PAESE
Islanda
Dai più importanti romanzi di Halldór Laxness, Premio Nobel 1955 – cantore critico, spesso crudo e certo privo di retorica, della storia, della natura e della civiltà – ai poemi in prosa di Thor Vilhjálmsson, fino ai contemporanei Bergsveinn Birgisson, Einar Már Gudmundsson e Jón Kalman Stefánsson, acclamato come il miglior romanziere e poeta islandese degli ultimi anni, tradotto e premiato in tutto il mondo. Inoltre, diverse tra le più note saghe antiche: “Gli islandesi”, dice Borges, “scoprono il romanzo, l’arte di Cervantes e di Flaubert, senza che il resto del mondo se ne accorga”.
Cerca
                  
                  
                  
                    
                      Einar Már Gudmundsson, 
                      Angeli dell'universo →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Atlante leggendario delle strade d'Islanda →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Thor Vilhjálmsson, 
                      Cantilena mattutina nell'erba →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Crepitio di stelle →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldóra Thoroddsen, 
                      DOPPIO VETRO →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Fiabe islandesi →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      Gente indipendente →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Grande come l'universo →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      Il concerto dei pesci →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Il cuore dell'uomo →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Leonardo Piccione, 
                      Il libro dei vulcani d'Islanda →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Rán Flygenring, Hjörleifur Hjartarson, 
                      Il libro segreto degli elfi d'Islanda →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Il mio sottomarino giallo →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Thor Vilhjálmsson, 
                      Il muschio grigio arde →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      Il paradiso ritrovato →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Gunnar Gunnarsson, 
                      Il pastore d'Islanda →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Andri Snær Magnason, 
                      Il tempo e l'acqua →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Bergsveinn Birgisson, 
                      Il vichingo nero →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Hrafnhildur Hagalín, 
                      Io sono il maestro →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      I pesci non hanno gambe →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      La base atomica →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      LA CAMPANA D'ISLANDA →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Thor Vilhjálmsson, 
                      La corona d'alloro →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Bergsveinn Birgisson, 
                      La fonte della vita →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Andri Snær Magnason, 
                      La pietra del gigante →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      La prima volta che il dolore mi salvò la vita - Poesie (1988-1994) →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Andri Snær Magnason, 
                      La storia del pianeta blu →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      La tristezza degli angeli →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      La tua assenza è tenebra →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Laxdæla saga →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Viktor Arnar Ingólfsson, 
                      L'enigma di Flatey →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      L'ISLANDESE CHE SAPEVA RACCONTARE STORIE →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      L'onore della casa →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Gunnar Gunnarsson, 
                      L'uccello nero →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Luce d'estate ed è subito notte →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Guðrún Eva Mínervudóttir, 
                      Metodi per sopravvivere →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Einar Már Gudmundsson, 
                      Orme nel cielo →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Paradiso e inferno →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Quando i diavoli si svegliano dèi →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Guðrún Eva Mínervudóttir, 
                      Reykjavík, amore →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Búi Andríðsson →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Egill il Monco →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Gautrekr →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Gunnar →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Hrafnkell →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Oddr l'Arciere →
                    
                  
                  
                  
                    
                      
                      Saga di Ragnarr →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Arndís Thórarinsdóttir, 
                      Salto mortale →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      Sette maghi →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Halldór Laxness, 
                      Sotto il ghiacciaio →
                    
                  
                  
                  
                    
                      Jón Kalman Stefánsson, 
                      Storia di Ásta →
                    
                  
                  
                
              Generi
                  
                  
                  
                    
                      Tutti  →
                    
                  
                  
                  
                  
                    
                      Biografia  →
                      Biografia
                    
                  
                  
                  
                    
                      Classico  →
                      Classico
                    
                  
                  
                  
                    
                      Fiabe  →
                      Fiabe
                    
                  
                  
                  
                    
                      Giallo  →
                      Giallo
                    
                  
                  
                  
                    
                      Letteratura di viaggio  →
                      Letteratura di viaggio
                    
                  
                  
                  
                    
                      Poesia  →
                      Poesia
                    
                  
                  
                  
                    
                      Racconti  →
                      Racconti
                    
                  
                  
                  
                    
                      Romanzo  →
                      Romanzo
                    
                  
                  
                  
                    
                      Romanzo autobiografico  →
                      Romanzo autobiografico
                    
                  
                  
                  
                    
                      Romanzo corale  →
                      Romanzo corale
                    
                  
                  
                  
                    
                      Romanzo di formazione  →
                      Romanzo di formazione
                    
                  
                  
                  
                    
                      Romanzo per l'infanzia  →
                      Romanzo per l'infanzia
                    
                  
                  
                  
                    
                      Romanzo storico  →
                      Romanzo storico
                    
                  
                  
                  
                    
                      Saga antica  →
                      Saga antica
                    
                  
                  
                  
                    
                      Saggistica narrativa  →
                      Saggistica narrativa
                    
                  
                  
                  
                    
                      Teatro  →
                      Teatro
                    
                  
                  
                
              
        
      
        Guðrún Eva Mínervudóttir
      
      
      
        Reykjavík, amore
        
        
      
      
Dall’autrice di Metodi per sopravvivere, cinque storie di donne e di amore, di solitudine, di Islanda e di empatia.
Cinque donne di età diverse, ma tutte accomunate dall…
        Maggio 2025
        
      
      
    
        
      
        Rán Flygenring
      
        Hjörleifur Hjartarson
      
      
      
        Il libro segreto degli elfi d'Islanda
        
        
      
      
Racconti, illustrazioni, fumetti e disegni nascosti in un libro divertente e imprevedibile sul popolo delle fiabe della tradizione islandese: gli elfi.
«Gli elfi sono esseri invisibili…
        Novembre 2024
        
      
      
    
        
      
        Arndís Thórarinsdóttir
      
      
      
        Salto mortale
        
        
      
      
        
          Dall’Islanda una storia tenerissima e senza filtri di sfida e di crescita, con protagonisti un giovane ginnasta che insegue la perfezione e il suo fratellino autistico.
        
      
      
        Novembre 2024
        
      
      
    
        
      
        Andri Snær Magnason
      
      
      
        La pietra del gigante
        
        
      
      
        
          Una raccolta di racconti sull’Islanda contemporanea, vista dagli occhi del suo scrittore più impegnato e osservatore più lucido.
Nere distese di lava, bianchi ghiacciai, casette …
        
      
      
        Settembre 2024
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        Il mio sottomarino giallo
        
        
      
      
Un romanzo d’ispirazione apertamente autobiografica del più amato scrittore islandese contemporaneo: una storia su come la vita può essere salvata dalla passione per i libri e per la po…
        Aprile 2024
        
      
      
    
        
      
        L'ISLANDESE CHE SAPEVA RACCONTARE STORIE
        
        
      
      
        
          Una raccolta di racconti avventurosi e fiabeschi tratti dall'enorme patrimonio narrativo dell'Islanda medievale.
Nell’Europa medievale l’Islanda è l’unico paese senza una mo…
        
      
      
        Febbraio 2024
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        Quando i diavoli si svegliano dèi
        
        
      
      
Jón Kalman Stefánsson mette in versi le inquietudini e i sogni della contemporaneità visti dai ghiacci della sua Reykjavík.
«Mentre bevo un caffè cal…
        Settembre 2023
        
      
      
    
        
      
        Saga di Búi Andríðsson
        
        
      
      
        
          Una saga tardomedievale che seguendo le avventure dell'eroico Búi Andríðsson ci immerge in un antico passato islandese al confine tra storia, fiaba e leggenda.
…
        
      
      
        Giugno 2023
        
      
      
    
        
      
        Guðrún Eva Mínervudóttir
      
      
      
        Metodi per sopravvivere
        
        
      
      
Un breve romanzo, profondo e impalpabile, di una delle più interessanti voci della letteratura islandese contemporanea.
Quando il piccolo Aron Snær, abbandonato dal padre, entra n…
        Gennaio 2023
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        La tua assenza è tenebra
        
        
      
      
        
          Celebrato in Francia come il miglior romanzo di Jón Kalman Stefánsson (paese in cui ha venduto 50mila copie in due mesi), La tua assenza è tenebra colpisce per la profo…
        
      
      
        Ottobre 2022
        
      
      
    
        
      
        Andri Snær Magnason
      
      
      
        La storia del pianeta blu
        
        
      
      
        
          Finalista al Premio Orbil 2023, nella categoria Narrativa 6/10 anni
Dall’autore del Tempo e l’acqua, una moderna favola ecologica piena di cuore e avventura che ha divertito e fatto rifl…
        
      
      
        Marzo 2022
        
      
      
    
        
      
        Halldór Laxness
      
      
      
        Il paradiso ritrovato
        
        
      
      
        
          Lo humor e la poesia di Laxness raccontano la ricerca umana della felicità attraverso l’epopea picaresca di un contadino islandese che approda tra i mormoni dello Utah.
        
      
      
        Gennaio 2022
        
      
      
    
        
      
        Gunnar Gunnarsson
      
      
      
        L'uccello nero
        
        
      
      
        
          Un duplice delitto in un villaggio islandese del XIX secolo nel romanzo di Gunnarsson, ispirato a un fatto realmente accaduto e considerato il capostipite del nordic noir.
        
      
      
        Settembre 2021
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        La prima volta che il dolore mi salvò la vita - Poesie (1988-1994)
        
        
      
      
        
          Illusioni e disincanto, passioni, amore e ironia nel mondo poetico di Jón Kalman Stefánsson.
        
      
      
        Settembre 2021
        
      
      
    
        
      
        Bergsveinn Birgisson
      
      
      
        La fonte della vita
        
        
      
      
        
          Il sorprendente viaggio di un giovane illuminista danese nella selvaggia Islanda del Settecento, dove ci sono più cose tra il cielo e la terra di quante ne sogni la sua filosofia.
        
      
      
        Aprile 2021
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        Crepitio di stelle
        
        
      
      
        
          Un grande romanzo sull’amore, la poesia e la memoria. Una storia famigliare che va dall’inizio del XX secolo fino ai giorni nostri e si snoda in tutta l’Islanda.
        
      
      
        Ottobre 2020
        
      
      
    
        
      
        Andri Snær Magnason
      
      
      
        Il tempo e l'acqua
        
        
      
      
        
          «Se le previsioni degli scienziati si rivelano esatte sul futuro degli oceani, dell’atmosfera e del clima, dei ghiacciai e degli ecosistemi delle coste di tutto mondo, dobbiamo chiederci …
        
      
      
        Settembre 2020
        
      
      
    
        
      
        Saga di Gunnar
        
        
      
      
        
          In un villaggio sperduto, circondato dai grandi vulcani e dagli infiniti ghiacciai del Sud dell’Islanda, vive Gunnar, giovane ribelle e indolente senza apparenti qualità, tanto da merita…
        
      
      
        Maggio 2020
        
      
      
    
        
      
        Bergsveinn Birgisson
      
      
      
        Il vichingo nero
        
        
      
      
        
          Nella Norvegia del IX secolo, alla corte reale del Rogaland, nasce Geirmund Pelle Scura, destinato a diventare il «vichingo nero», cacciatore, viaggiatore, pioniere, definito «il si…
        
      
      
        Agosto 2019
        
      
      
    
        
      
        Halldór Laxness
      
      
      
        LA CAMPANA D'ISLANDA
        
        
      
      
        
          È il periodo più buio della storia d’Islanda, soggiogata dal regno danese e martoriata dalle carestie, quando un giorno d’estate di fine Seicento il boia del re, su ordine d…
        
      
      
        Giugno 2019
        
      
      
    
        
      
        Halldóra Thoroddsen
      
      
      
        DOPPIO VETRO
        
        
      
      
        
          Dal doppio vetro delle sue finestre in un piccolo appartamento nel centro di Reykjavík, un’anziana donna osserva la vita da cui si sente ormai tagliata fuori ma che continua ad attrarla,…
        
      
      
        Aprile 2019
        
      
      
      
        Non disponibile
      
      
    
        
      
        Leonardo Piccione
      
      
      
        Il libro dei vulcani d'Islanda
        
        
      
      
        
          «Qui da noi ogni dieci anni in media compare una nuova montagna o un nuovo campo di lava a cui tocca trovare un nome. È il Paese stesso a renderci creativi.» Così lo scritto…
        
      
      
        Gennaio 2019
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        Storia di Ásta
        
        
      
      
        
          Reykjavík, primi anni Cinquanta. In un piccolo appartamento seminterrato Sigvaldi e Helga toccano il cielo con un dito abbandonandosi alla loro giovane e travolgente passione e decidono di chi…
        
      
      
        Settembre 2018
        
      
      
    
        
      
        Atlante leggendario delle strade d'Islanda
        
        
      
      
        
          Tra le ricchezze letterarie dell’Islanda c’è un patrimonio di miti e leggende tramandato attraverso i secoli che è tutt’oggi una presenza viva nell’immaginario p…
        
      
      
        Giugno 2017
        
      
      
    
        
      
        Gunnar Gunnarsson
      
      
      
        Il pastore d'Islanda
        
        
      
      
        
          «Chi non l'ha mai bevuto in una buca nella terra, a trenta gradi sotto zero e in mezzo a un deserto di montagne e tempesta, non sa cos'è un caffè.»
(Gunnar Gunnarson, Il pa…
        
      
      
        Novembre 2016
        
      
      
    
        
      
        Fiabe islandesi
        
        
      
      
        
          «Ho divorato due corvi, due topolini, dodici puledri, tredici vitelli, un cane, un bastone e cento pecore, ma potrei divorare anche voi!»
(Fiabe islandesi p. 55)
        
      
      
        Ottobre 2016
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        Grande come l'universo
        
        
      
      
        
          «Le stelle le vedi soltanto al buio, così ti ricordi che il buio non può spegnere ogni luce.»
(Jón Kalman Stefánsson, Grande come l'universo p.249)
        
      
      
        Settembre 2016
        
      
      
    
        
      
        Halldór Laxness
      
      
      
        Sette maghi
        
        
      
      
        
          «Se l'umanità si accontentasse delle esperienze soprannaturali, come una volta, non avrebbe bisogno del tabacco e dell'acquavite.»
(Halldór Laxness, Sette Maghi p.89)
        
      
      
        Febbraio 2016
        
      
      
    
        
      
        Jón Kalman Stefánsson
      
      
      
        I pesci non hanno gambe
        
        
      
      
        
          Tutto comincia con l’amore, questa «esplosione solare che ti distrugge la vita e rende abitabili i deserti», ma che con il tempo può raffreddarsi diventando un banale marted&…
        
      
      
        Maggio 2015
        
      
      
    
        
      
        Laxdæla saga
        
        
      
      Come scrive Borges, è nelle saghe islandesi che nasce il romanzo moderno, in quel mondo di eroismi, intrighi, epiche famigliari e vicende intime. E fra tutte la Laxdæla saga occupa u…
        Gennaio 2015