Traduttore
Sara Culeddu
Titoli Iperborea: 2
Sara Culeddu (1979) è professoressa associata di Lingue e Letterature Scandinave presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia e dal 2008 affianca all’attività di ricerca quella della traduzione letteraria, soprattutto dal norvegese e dallo svedese. Ha tradotto gialli, letteratura per ragazzi, saggistica e romanzi storici, ma anche poesia e classici moderni e contemporanei. Tra i suoi autori tradotti preferiti: Line Baugstø, Kerstin Ekman, Erika Fatland, Knut Hamsun, Johan Harstad, Monika Kristensen, Elin Anna Labba, Ann-Hélen Laestadius, Halldis Moren Vesaas, Hanne Ørstavik.
Titoli tradotti in catalogo
:quality(50):upscale()/4sigma-storage.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/iperborea-907/media/files_intranet/apps/librocatalogo/cover/000525/20200130153129_307_cover_media.jpg)
Monica Kristensen
L'ultimo viaggio di Amundsen
Il 25 maggio 1928 il dirigibile Italia, tornando da una spedizione al Polo Nord, si schianta sulla banchisa a nord delle isole Svalbard. Il generale Umberto Nobile e gli altri otto sopravviss…
Aprile 2019
:quality(50):upscale()/4sigma-storage.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/iperborea-907/media/apps/librocatalogo/cover/000763/20260924123428_420_cover_storia-di-un-cane_per-web.jpg)
Kerstin Ekman
Storia di un cane
Dall’autrice di Essere lupo, l’avventura di un cane disperso nella foresta del Nord, una storia di sopravvivenza e di amicizia.
Durante una tormenta di neve un cucciolo di cane segue la madre e il c…
Ottobre 2026