News

Seleziona per categoria:


Giugno 2018
Approfondimento

I Boreali - Nordic Festival a Cagliari

Il 20 e il 21 giugno i Boreali - Nordic festival arriva a Cagliari grazie alla collaborazione con il Marina Cafè Noir, il primo e più longevo festival letterario della Sardegna, giunto alla XVI edizione e organizzato dall'Associazione Chourmo. Quest'anno il MCN si apre infatti con una due-giorni nordica ricchissima di ospiti e appuntamenti. Ben quattro gli scrittori provenienti dal ...continua

Giugno 2018
Approfondimento

Nasce The Passenger

Primo volume dedicato all'Islanda

The Passenger è il nuovo progetto di Iperborea, una raccolta di reportage letterari e saggi narrativi che raccontano la vita contemporanea di un paese e dei suoi abitanti. Tante storie e diverse voci per scoprire, capire, approfondire, lasciarsi ispirare. A fare da contorno, una serie di rubriche, box esplicativi, cartine, infografiche, illustrazioni originali, «consigli d’autore». Inoltre, ogni numero ospita un ...continua

Giugno 2018
Approfondimento

1947, quando il mondo cambiò senza saperlo

Recensione di Wlodek Goldkorn, La Repubblica - 11/06/2018

Il libro della svedese Elisabeth Åsbrink su un anno " sottovalutato" Mentre Simone de Beauvoir va alla scoperta dell'America e seduce Nelson Algren lo scrittore di Chicago, povero, alcolizzato, ma con stigmate di genialità come si addice al mito; Hassan al-Banna, figlio di un orologiaio egiziano, elabora al Cairo la dottrina dei Fratelli musulmani: niente democrazia, le donne confinate al ...continua

Giugno 2018
Novita

Promozione Boreale

20% di sconto fino al 30 giugno

Siete pronti per una promozione boreale? Per tutto il mese di giugno 20% di sconto su tutto il catalogo Iperborea e acquistando due libri avrete in regalo uno dei nostri bellissimi taccuini boreali. Non perdete l'occasione di portarvi a casa un po' di Nord, ecco l'elenco delle librerie aderenti all'iniziativa: Ibs.it Altamura La Feltrinelli Point, via Vittorio Veneto N. 67, ...continua

Maggio 2018
Approfondimento

Sai fischiare, Johanna? di Ulf Stark vince il Premio Andersen 2018

Miglior libro 6/9 anni

"Sai fischiare, Johanna?" di Ulf Stark (tradotto da Laura Cangemi, illustrazioni di Olof Ladström) ha vinto il prestigioso Premio Andersen 2018 per la categoria Miglior libro 6/9 anni con la seguente motivazione: Per una storia semplice in superficie, ma capace di toccare le corde più delicate, affrontando con delicatezza il tema della perdita e del distacco. Per la possibilità, per ...continua

Maggio 2018
Approfondimento

Vi racconto mia moglie Sylvia Plath e il segreto che l'ha portata via da me

Articolo di Alessia Gazzola, Tutto Libri - La Stampa 28/04/2018

“Mai otterrò di rimetterti insieme interamente pezzo a pezzo, incollato e connesso al punto giusto” scriveva Sylvia Plath rivolgendosi al padre in una delle sue poesie più note, Il colosso. Forse questa è una verità che vale per chiunque voglia ricostruire un’identità a partire dai resti che ha lasciato. Ed è questa la sfida che raccoglie la scrittrice olandese Connie ...continua

Maggio 2018
Approfondimento

Lunga vita a Long John Silver!

Testo Inedito di Björn Larsson apparso su TuttoLibri il 05/05/2018 - Traduzione di Katia De Marco

"L'arci-pirata di Stevenson compie centotrentasei anni, il mio venti: vi spiego perché voi italiani lo amate così tanto" Nessuno sa esattamente quando sia nato Long John Silver, ma secondo Stevenson il cuoco con una gamba sola iniziò la sua illustre carriera di arci-pirata in un freddo giorno di settembre del 1882, in Scozia, quando lo scrittore disegnò quasi per gioco ...continua

Marzo 2018
Approfondimento

La natura fuori dalla natura

Estratto da un libro di Fredrik Sjöberg che sarà pubblicato da Iperborea nel 2019, uscito su rivistastudio.com il 16 marzo.

Calibro 5.56, senza dubbio di un fucile automatico Ak 5. Presi un rapido appunto e pensai: nulla è estraneo al naturalista. Ne raccolsi altri dall’erba. Strano, molto strano. Chi mai al mondo fa il nido in un bossolo? E quando arriveranno i fanatici dei volatili? Era una tranquilla sera d’estate, ancora non troppo fredda, con le tottaville che cantavano sopra ...continua

Marzo 2018
Approfondimento

Ogni ondata di terrore si esaurisce. Una lezione di quarant’anni fa

Questo articolo di Frank Westerman è apparso su Il Fatto Quotidiano di sabato 24 marzo in occasione di BookPride 2018. Traduzione di Antonio De Sortis

Ogni terrore giunge al termine. Quarant’anni fa i tre componenti del “Commando Suicida RMS” eseguivano la più atroce fra tutte le azioni terroristiche a opera dei molucchesi: il sequestro nel palazzo della Provincia di Assen. Risultò essere l’ultima di una lunga serie. Ciò che l’Olanda ha fatto di buono a partire dal 1978, può accelerare oggi la fine dell’ondata di ...continua

Marzo 2018
Approfondimento

Il Pollicino che ispirò Lorenz

Articolo di Marco Belpoliti, Robinson - la Repubblica 04/03/2018

Quando nel 1901 le insegnanti dell’Unione degli Insegnanti svedesi chiedono alla maestra Selma Lagerlöf di scrivere un libro per le scuole primarie al fine di istruire i bambini in geografia, scienze naturali, zoologia e altro ancora, la scrittrice ha già 43 anni e sette libri alle sue spalle. Mancano ancora otto anni al conferimento del Premio Nobel, la prima donna ...continua

Gennaio 2018
Approfondimento

L’autunno di Stig Dagerman

Sulla responsabilità civile della scrittura.

"Nella Storia naturale della distruzione, W.G. Sebald constata l’incapacità della letteratura tedesca di restituire l’orrore dei bombardamenti subiti durante la Seconda guerra mondiale. I dati che possediamo al riguardo – tre milioni e mezzo di alloggi distrutti, seicentomila vittime, più di sette milioni di profughi – hanno la freddezza delle mere statistiche, perché non sono stati tradotti in una narrazione ...continua

Gennaio 2018
Approfondimento

Il Giavanese

Recensione di "L'amico perduto"

"Come in "Passaggio in India" di E. M. Forster, il fulcro de "L'amico perduto" è la consapevolezza del drammatico divario tra colonizzatori e colonizzati, al di là di ogni ipotesi o speranza di un incontro scevro da pregiudizi e ipocrisie. Un magistrale concentrato di ambivalenza lo incarna Urug, col suo misto di attrazione e odio per la civiltà che per ...continua

Prossime uscite

The Passenger

Collana I Miniborei

Collana Mumin

Collana Luci

Eventi

Corsi di lingua

Con i corsi di lingue Iperborea continua la sua missione di avvicinamento e scambio tra la cultura scandinava e il nostro paese, iniziata nel 1987 con la ricerca, la traduzione e la pubblicazione delle maggiori opere letterarie classiche e contemporanee del Nord Europa in Italia. Dal 2011 infatti, inizialmente da sola e poi in collaborazione con l’Istituto Culturale Nordico di Anna Brännström, organizza a Milano corsi di lingue nordiche a vari livelli, per singoli e gruppi di tutte le età e per aziende, avvalendosi della collaborazione di insegnanti di lingua professionisti.

I corsi

I più venduti