Betsabea

Titolo originale: Bat Sabea
Prima edizione: novembre 1988
pp. 324
Nazione: Svezia
Traduzione di: C. Giorgetti Cima
Introduzione di: Carmen Giorgetti Cima
Collana: Narrativa
Numero di collana: 3
ISBN: 9788870910025
Prezzo di copertina: € 13,50

Osando riproporre il mito, Betsabea è un libro traboccante di vita e di sensualità. Costruito come una sinfonia, i cui temi, dice Lindgren, sono i soli di cui valga davvero la pena di scrivere: l’amore, l’odio, il desiderio, la cupidigia, l’ambizione, la vecchiaia, la morte, Dio. Le vicende sono quelle narrate dalla Bibbia, nel Secondo Libro di Samuele e nel Primo dei Re: le guerre, le lotte, le ingiustizie, le tragedie e i rari momenti di quiete che da sempre costituiscono la materia prima della storia. Davide, re guerriero e poeta, vive la sua parabola discendente: dal fatale incontro con Betsabea, che apre il romanzo e segna il suo cedimento alla passione, sembra a poco a poco ripiegarsi su sé stesso, diventare incerto, dipendente, perdere il gusto e la sicurezza del comando, facendosi però più umano, man mano che l’Eletto, l’Unto del Signore cede il posto al vecchio che sente la morte vicina. Betsabea segue il cammino inverso. Parte da dove la nostra immaginazione l’ha fissata: dalla donna «spaventosamente bella», passivo oggetto di desiderio, che si lascia prendere e plasmare, fino ad assumere la piena consapevolezza di sé, del proprio potere e della propria volontà e diventare colei che decide, che regge le fila di trame e destini, con l’ineluttabile determinazione e la travolgente forza della sua femminilità. Incomprensibile e silenzioso, Dio è continuamente chiamato in causa, interpretato, interrogato. Com’è il Signore, chiedono a turno i personaggi. È come me, risponde Davide all’inizio. È come me, gli fa eco Betsabea alla fine. È un Dio che ha il volto familiare delle sue creature e vive in loro, eternamente pensato dall’uomo a propria immagine e somiglianza.