News

Intervista

"Senza la letteratura i russi non hanno voce": Incontro con Jan Brokken

Data | Mercoledì 20 Dicembre
Orario | 11:18

“Non sono partito con l’idea di scrivere un libro su San Pietroburgo, ero lì, appunto, per le ricerche su Dostoevskij, ma nel frattempo ho cominciato ad annotare delle cose, delle impressioni. Per esempio, ho assistito a questa scena: era un sabato pomeriggio di febbraio e in un parco avevo visto delle coppie anziane che danzavano tango e cha cha cha con addosso dei mantelli di lana, e guardandoli ho pensato a un racconto di Nina Berberova e ho preso degli appunti a proposito. Poi sono tornato a casa e, quando è uscito "Il Giardino dei cosacchi", ho cominciato a mettere in ordine questi appunti, diciamo che ho scritto all’incirca centoventi pagine. E in quel periodo l’editor con cui lavoro di solito mi ha chiesto se stessi lavorando a qualcosa e così glieli ho fatti leggere. Lui generalmente è molto lento, devo sempre aspettare tra le due e le sei settimane, ma quella volta mi ha chiamato dopo tre giorni e mi ha detto: ‘Spero che andrai avanti a mettere a posto questi appunti' ".

Jan Brokken, scrittore olandese diventato celebre con il reportage "Anime baltiche", racconta a ilLibraio.it di come è nato "Bagliori a San Pietroburgo", del romanzo "Il giardino dei cosacchi", il suo rapporto con Dostoevskij e la cultura russa.
Per l'articolo completo cliccate sul link.

Prossime uscite

The Passenger

Collana I Miniborei

Collana Mumin

Collana Luci

Eventi

Corsi di lingua

Con i corsi di lingue Iperborea continua la sua missione di avvicinamento e scambio tra la cultura scandinava e il nostro paese, iniziata nel 1987 con la ricerca, la traduzione e la pubblicazione delle maggiori opere letterarie classiche e contemporanee del Nord Europa in Italia. Dal 2011 infatti, inizialmente da sola e poi in collaborazione con l’Istituto Culturale Nordico di Anna Brännström, organizza a Milano corsi di lingue nordiche a vari livelli, per singoli e gruppi di tutte le età e per aziende, avvalendosi della collaborazione di insegnanti di lingua professionisti.

I corsi

I più venduti